Rāmāyaṇa
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निराशस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नद्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सीतायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nirāśasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nadyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sītāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सीतादर्शनकर्शितःsītā: Noun · Case: Cpdadarśana: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sītādarśanakarśitaḥsītā: Noun · Case: Cpdadarśana: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv janakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle वैदेह्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vaidehyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्यविहीनस्यrājya: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जीवतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājyavihīnasyarājya: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jīvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपनयच्छोकम्vyapanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyapanayacchokamvyapanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ज्ञातिपक्षविहीनस्यjñāti: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजपुत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
jñātipakṣavihīnasyajñāti: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdvihīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājaputrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दीर्घाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रात्रयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जाग्रतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dīrghāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rātrayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jāgrataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गोदावरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनस्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्रवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
godāvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janasthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasravaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अनुचरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarvāṇyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural anucariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सम्भाषमाणौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातराव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
evaṃPart of speech: Adverb sambhāṣamāṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātarāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
वसुंधरायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुष्पमार्गम्puṣpa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
vasuṃdharāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṣpamārgampuṣpa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुष्पवृष्टिंpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पतितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puṣpavṛṣṭiṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular patitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अभिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तानीमानीहtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tānīmānīhatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपिनद्धानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वैदेह्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
apinaddhāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vaidehyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषर्षभम्puruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣarṣabhampuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्रमृगंkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudramṛgaṃkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle