Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb पर्वतकूटाभंparvata: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजोत्तमम्dvija: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb parvatakūṭābhaṃparvata: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijottamamdvija: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षतजार्द्रंkṣataja: Noun · Case: Cpdārdram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जटायुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatajārdraṃkṣataja: Noun · Case: Cpdārdram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṭāyuṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिशृङ्गाभंgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv giriśṛṅgābhaṃgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृध्ररूपम्gṛdhra: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛdhrarūpamgṛdhra: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhramatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भक्षयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विशालाक्षीम्viśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
bhakṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viśālākṣīmviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वधिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दीप्ताग्रैर्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजिह्मगैःa: Particlejihma: Adjective · Case: Cpdgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadhiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dīptāgrairdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajihmagaiḥa: Particlejihma: Adjective · Case: Cpdgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाभ्यपतद्uktvā: Verb · Verb form: Convabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गृध्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvābhyapataduktvā: Verb · Verb form: Convabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gṛdhraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रान्तांsamudra: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चालयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudrāntāṃsamudra: Noun · Case: Cpdantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cālayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीनदीनयाdīna: Adjective · Case: Cpddīnayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सफेनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वमन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīnadīnayādīna: Adjective · Case: Cpddīnayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saphenaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vamanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजम्daśaratha: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajamdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ओषधिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवायुष्मन्न्iva: Particleāyuṣman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वेषसिmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular oṣadhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivāyuṣmanniva: Particleāyuṣman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular anveṣasimahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रावणेनोभयंrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāvaṇenobhayaṃrāvaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विरहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular virahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रियमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
hriyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रावणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavapannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāvaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
विध्वंसितरथच्छत्त्रःvidhvaṃsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पातितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidhvaṃsitarathacchattraḥvidhvaṃsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpdchattraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pātitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भग्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरावरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagnamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarāvaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भग्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सांग्रामिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāṃgrāmikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिश्रान्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पक्षौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv खड्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pariśrāntasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pakṣauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv khaḍgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular