Rāmāyaṇa
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृध्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपकारीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛdhroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upakārīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सीताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभ्यवपन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sītāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhyavapanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
गृध्रराज्यंgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛdhrarājyaṃgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतगेश्वरःpataga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patageśvaraḥpataga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural साधवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मचारिणःdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvatraPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sādhavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmacāriṇaḥdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शरण्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तिर्यग्योनिगतेष्व्tiryagyoni: Noun · Case: Cpdgateṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaraṇyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tiryagyonigateṣvtiryagyoni: Noun · Case: Cpdgateṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
सीताहरणजंsītā: Noun · Case: Cpdāharaṇa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतम्tathā: Adverbāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sītāharaṇajaṃsītā: Noun · Case: Cpdāharaṇa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatamtathā: Adverbāgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाPart of speech: Particle विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृध्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛdhrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूजनीयश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction मान्यश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction तथायंtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पतगेश्वरःpataga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūjanīyaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction mānyaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction tathāyaṃtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patageśvaraḥpataga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular काष्ठानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural निर्मथिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular haraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāṣṭhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nirmathiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गृध्रराजंgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दिधक्षामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gṛdhrarājaṃgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular didhakṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नाथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतगलोकस्यpataga: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चिताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आरोपयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
nāthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patagalokasyapataga: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular citāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āropayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रौद्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raudreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यज्ञशीलानाम्yajña: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आहिताग्नेश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yajñaśīlānāmyajña: Noun · Case: Cpdśīlānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āhitāgneśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अपरावर्तिनांapara: Pronoun · Case: Cpdāvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूमिप्रदायिनाम्bhūmi: Noun · Case: Cpdpradāyinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
aparāvartināṃapara: Pronoun · Case: Cpdāvartinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmipradāyināmbhūmi: Noun · Case: Cpdpradāyinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुत्तमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samanujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuttamānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
गृध्रराजgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महासत्त्वPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्कृतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
gṛdhrarājagṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsattvaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃskṛtaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्ताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पतगेश्वरम्pataga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv citāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīptāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv patageśvarampataga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वबन्धुम्sva: Adjective · Case: Cpdbandhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svabandhumsva: Adjective · Case: Cpdbandhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular