Rāmāyaṇa
सुमनोभिश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चितांस्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb तिलकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नक्तमालकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sumanobhiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural citāṃsPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb tilakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naktamālakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्पलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction फुल्लानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पङ्कजानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
utpalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction phullāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paṅkajāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माल्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तत्रारोपयिताtatra: Adverbāropayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mālyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tatrāropayitātatra: Adverbāropayitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मतंगशिष्यास्mataṃga: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रासन्न्tatra: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ऋषयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mataṃgaśiṣyāsmataṃga: Noun · Case: Cpdśiṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatrāsanntatra: Adverbāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ṛṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भाराभितप्तानांbhāra: Noun · Case: Cpdabhitaptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhārābhitaptānāṃbhāra: Noun · Case: Cpdabhitaptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vanyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āharatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb शरीरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्वेदबिन्दवःsveda: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prapeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb śarīrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular svedabindavaḥsveda: Noun · Case: Cpdbindavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural माल्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural जातानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mālyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jātāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
स्वेदबिन्दुसमुत्थानिsveda: Noun · Case: Cpdbindu: Noun · Case: Cpdsamutthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle विनश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svedabindusamutthānisveda: Noun · Case: Cpdbindu: Noun · Case: Cpdsamutthāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle vinaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अद्यापिadya: Adverbapi: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परिचारिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adyāpiadya: Adverbapi: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paricāriṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रमणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शबरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चिरजीविनीcira: Adjective · Case: Cpdjīvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śramaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śabarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular cirajīvinīcira: Adjective · Case: Cpdjīvinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतनमस्कृतम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdnamaskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtanamaskṛtamsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdnamaskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवोपमंdeva: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गलोकंsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devopamaṃdeva: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svargalokaṃsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पम्पायास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चिमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pampāyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścimamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आश्रमस्थानम्āśrama: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
āśramasthānamāśrama: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guhyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्राक्रमितुंtatra: Adverbākramitum: Verb · Verb form: Infinitive नागाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tatrākramituṃtatra: Adverbākramitum: Verb · Verb form: Infinitive nāgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaknuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतंगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛṣesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mataṃgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नन्दनसंकाशेnandana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular देवारण्योपमेdeva: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nandanasaṃkāśenandana: Noun · Case: Cpdsaṃkāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular devāraṇyopamedeva: Noun · Case: Cpdaraṇya: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नानाविहगसंकीर्णेnānā: Adverbvihaga: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रंस्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānāvihagasaṃkīrṇenānā: Adverbvihaga: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle raṃsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirvṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋष्यमूकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पम्पायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb पुष्पितद्रुमःpuṣpita: Adjective · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣyamūkasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pampāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular purastātPart of speech: Adverb puṣpitadrumaḥpuṣpita: Adjective · Case: Cpddrumaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुदुःखारोहणोsu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārohaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb शिशुनागाभिरक्षितःśiśunāga: Noun · Case: Cpdabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
suduḥkhārohaṇosu: Adverbduḥkha: Noun · Case: Cpdārohaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb śiśunāgābhirakṣitaḥśiśunāga: Noun · Case: Cpdabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle