Rāmāyaṇa
इहPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जुहवांश्चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural तीर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रवन्Part of speech: Adverb मन्त्रपूजितम्mantra: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
juhavāṃścakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural tīrthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mantravanPart of speech: Adverb mantrapūjitammantra: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यक्स्थलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुसत्कृताःsu: Adverbsatkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratyaksthalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vedīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yatraPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular susatkṛtāḥsu: Adverbsatkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पुष्पोपहारंpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्वेपिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural करैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
puṣpopahāraṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śramādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udvepibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपःप्रभावेनtapas: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पश्याद्यापिpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle रघूत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapaḥprabhāvenatapas: Noun · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paśyādyāpipaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle raghūttamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्योतयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वेद्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽतुलप्रभाःatula: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
dyotayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vedyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'tulaprabhāḥatula: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अशक्नुवद्भिस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपवासश्रमालसैःupavāsa: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdalasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśaknuvadbhisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upavāsaśramālasaiḥupavāsa: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdalasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चिन्तितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular समेतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सागरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
cintitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sametānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāgarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
कृताभिषेकैस्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural न्यस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वल्कलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पादपेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb
kṛtābhiṣekaiskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nyastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle valkalāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pādapeṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb
अद्यापिadya: Adverbapi: Particle नPart of speech: Particle विशुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adyāpiadya: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle viśuṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रोतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrotavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अभ्यनुज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्यक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कलेवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular abhyanujñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tyaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalevaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इच्छाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural icchāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आश्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिचारिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āśramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paricāriṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
धर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहलक्ष्मणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahalakṣmaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गच्छेतिgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रहृष्टवदनोprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anujānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gacchetigaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle prahṛṣṭavadanoprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हुत्वात्मानंhutvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हुताशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hutvātmānaṃhutvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hutāśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ज्वलत्पावकसंकाशाjvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jvalatpāvakasaṃkāśājvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlepāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुकृतात्मानोsukṛta: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sukṛtātmānosukṛta: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शबरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगामात्मसमाधिनाjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsamādhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śabarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagāmātmasamādhinājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdsamādhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular