Rāmāyaṇa
सम्पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैस्तूणाश्bāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction शुभदर्शनाःśubha: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sampūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaistūṇāśbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction śubhadarśanāḥśubha: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जीवितान्तकरैर्jīvitānta: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ज्वलद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jīvitāntakarairjīvitānta: Noun · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jvaladbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
महाप्रमाणौmahā: Adjective · Case: Cpdpramāṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विपुलौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तप्तहाटकभूषितौtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāṭaka: Noun · Case: Cpdbhūṣitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
mahāpramāṇaumahā: Adjective · Case: Cpdpramāṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vipulauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual taptahāṭakabhūṣitautapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāṭaka: Noun · Case: Cpdbhūṣitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
खड्गाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विराजेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual निर्मुक्तभुजगाव्nirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujagau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
khaḍgāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual virājetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual nirmuktabhujagāvnirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujagau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परिभाषन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle नाभिभाषथःna: Particleabhibhāṣathaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Dual
evaṃPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paribhāṣantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nābhibhāṣathaḥna: Particleabhibhāṣathaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Dual
सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरयूथपःvānara: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarayūthapaḥvānara: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinikṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhramatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रेषितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular preṣitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वानरमुख्यानांvānara: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vānaramukhyānāṃvānara: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual सहPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सख्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yuvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सचिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वित्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पवनात्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sacivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vittaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pavanātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भिक्षुरूपप्रतिच्छन्नंbhikṣu: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdpraticchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुग्रीवप्रियकाम्ययाsugrīva: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
bhikṣurūpapraticchannaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdpraticchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sugrīvapriyakāmyayāsugrīva: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ऋश्यमूकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामगंkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कामरूपिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛśyamūkādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmagaṃkāma: Noun · Case: Cpdgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmarūpiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle हनुमांस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle hanumāṃsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
वाक्यज्ञौvākya: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वाक्यकुशलःvākya: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb नोवाचna: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vākyajñauvākya: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vākyakuśalaḥvākya: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb novācana: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रहृष्टवदनःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prahṛṣṭavadanaḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सचिवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपीन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sacivoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapīndrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle काङ्क्षमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममान्तिकम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kāṅkṣamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamāntikammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यभाषPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवसचिवंsugrīva: Noun · Case: Cpdsacivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyabhāṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvasacivaṃsugrīva: Noun · Case: Cpdsacivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kapimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular