Rāmāyaṇa
करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहाय्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युवयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual भास्करात्मजःbhāskara: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhāyyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuvayorPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual bhāskarātmajaḥbhāskara: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb चास्माभिःca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परिमार्गणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb cāsmābhiḥca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parimārgaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनुमाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुरयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanumāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślakṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhurayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथान्यायम्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathānyāyamPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथायंyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मारुतात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāyaṃyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārutātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सम्प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृतकृत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle samprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtakṛtyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसन्नमुखवर्णश्prasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prasannamukhavarṇaśprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नानृतंna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मारुतात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānṛtaṃna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārutātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मारुतात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārutātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामादायjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual हरिराजायhari: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
jagāmādāyajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual harirājāyahari: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विपुलयशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिप्रवीरःkapi: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पवनसुतःpavana: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतकृत्यवत्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vipulayaśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapipravīraḥkapi: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pavanasutaḥpavana: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtakṛtyavatkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṛtyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गिरिवरम्giri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उरुविक्रमःuru: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभमतिःśubha: Noun · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb रामलक्ष्मणाभ्याम्rāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual
girivaramgiri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uruvikramaḥuru: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhamatiḥśubha: Noun · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb rāmalakṣmaṇābhyāmrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual
ऋश्यमूकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛśyamūkātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular malayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb वीरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कपिराजायkapi: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular राघवौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vīrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kapirājāyakapi: Noun · Case: Cpdrājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृढविक्रमःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛḍhavikramaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इक्ष्वाकूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथात्मजःdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ikṣvākūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathātmajaḥdaśaratha: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निगदितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्देशपालकःnirdeśa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nigaditaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirdeśapālakaḥnirdeśa: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular