Rāmāyaṇa
तस्यास्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वसतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नियतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyāsyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vasatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'raṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niyatasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रक्षसापहृताrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rakṣasāpahṛtārakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजसूयाश्वमेधैश्rājasūya: Noun · Case: Cpdaśvamedhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction वह्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनाभितर्पितःyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhitarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rājasūyāśvamedhaiśrājasūya: Noun · Case: Cpdaśvamedhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction vahnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenābhitarpitaḥyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhitarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दक्षिणाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तथोत्सृष्टाtathā: Adverbutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural शतसहस्रशःśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
dakṣiṇāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tathotsṛṣṭātathā: Adverbutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural śatasahasraśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्यवाक्येनsatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वसुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyavākyenasatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vasudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
स्त्रीहेतोस्strī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
strīhetosstrī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सख्यकामौsakhya: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakhyakāmausakhya: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रतिगृह्यार्चयस्वेमौpratigṛhya: Verb · Verb form: Convarcayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual पूजनीयतमाव्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
pratigṛhyārcayasvemaupratigṛhya: Verb · Verb form: Convarcayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pūjanīyatamāvPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनुमतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टमानसःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanumatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭamānasaḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजहौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विगतज्वरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajahauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigatajvaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगाधिपःplavaga: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavagādhipaḥplavaga: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दर्शनीयतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
darśanīyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविनीतश्dharma: Noun · Case: Cpdvinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्ववत्सलःsarva: Pronoun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavinītaśdharma: Noun · Case: Cpdvinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvavatsalaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वायुपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवद्गुणाःbhavat: Adjective · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāyuputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavadguṇāḥbhavat: Adjective · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममैवैषmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लाभश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवोत्तमःca: Conjunctioneva: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaivaiṣamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lābhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivottamaḥca: Conjunctioneva: Particleuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सौहार्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वानरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
yatPart of speech: Subordinating conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sauhārdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vānareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गृह्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्यादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बध्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ध्रुवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gṛhyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maryādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular badhyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhruvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुभाषितम्su: Adverbbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular subhāṣitamsu: Adverbbhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सम्प्रहृष्टमनाsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पीडयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
samprahṛṣṭamanāsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pīḍayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular