Rāmāyaṇa

वयस्यार्थेvayasya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्नेहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vayasyārthevayasya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural snehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथेत्य्tathā: Adverbiti: Particle अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियवादिनम्priya: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathetytathā: Adverbiti: Particle abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular priyavādinampriya: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

लक्ष्मणस्याग्रतोlakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वासवस्येवvāsavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

lakṣmaṇasyāgratolakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb lakṣmyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāsavasyevavāsavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

ततोPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतश्Part of speech: Adverb चक्षुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लोलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvataśPart of speech: Adverb cakṣurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lolamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविदूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avidūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सुपुष्पम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईषत्पत्त्राढ्यंīṣat: Adverbpattra: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रमरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपशोभितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

supuṣpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īṣatpattrāḍhyaṃīṣat: Adverbpattra: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhramarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upaśobhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

तस्यैकांtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्णबहुलांparṇa: Noun · Case: Cpdbahulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भङ्क्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शाखांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुपुष्पिताम्su: Adverbpuṣpitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyaikāṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular parṇabahulāṃparṇa: Noun · Case: Cpdbahulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaṅktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śākhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular supuṣpitāmsu: Adverbpuṣpitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

सालस्यास्तीर्यsālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāstīrya: Verb · Verb form: Conv सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सराघवःsa: Adverbrāghavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sālasyāstīryasālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāstīrya: Verb · Verb form: Conv sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarāghavaḥsa: Adverbrāghavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ताव्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual आसीनौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tāvPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual āsīnauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

सालशाखांsāla: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समुत्पाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विनीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपवेशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sālaśākhāṃsāla: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samutpāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vinītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upaveśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुरयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślakṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhurayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रणयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षव्याकुलिताक्षरम्harṣa: Noun · Case: Cpdvyākulita: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praṇayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harṣavyākulitākṣaramharṣa: Noun · Case: Cpdvyākulita: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विनिकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चराम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भयार्दितःbhaya: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vinikṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular carāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhayārditaḥbhaya: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ऋश्यमूकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिवरंgiri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हृतभार्यःhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदुःखितःsu: Adverbduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ṛśyamūkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girivaraṃgiri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛtabhāryaḥhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suduḥkhitaḥsu: Adverbduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्रस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular उद्भ्रान्तचेतनःudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular trastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular udbhrāntacetanaḥudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वालिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतवैरश्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

vālināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nikṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtavairaśkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

वालिनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयार्तस्यbhaya: Noun · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वलोकाभयंकरsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

vālinoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayārtasyabhaya: Noun · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvalokābhayaṃkarasarva: Pronoun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनाथस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anāthasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मवत्सलःdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmavatsalaḥdharma: Noun · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular