Rāmāyaṇa
दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽदुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle सख्युर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle sakhyurPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रुत्वैतच्śrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvaitacśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंनिमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃnimittamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वानरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vairasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vānaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आनन्तर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सम्प्रधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलाबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ānantaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sampradhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv balābalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ममामर्षःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāmarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवमानितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mamāmarṣaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāmarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avamānitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृदयोत्कम्पीhṛdaya: Noun · Case: Cpdutkampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रावृड्वेगprāvṛṣ: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाम्भसःiva: Particleambhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛdayotkampīhṛdaya: Noun · Case: Cpdutkampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāvṛḍvegaprāvṛṣ: Noun · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāmbhasaḥiva: Particleambhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्रब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आरोप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśrabdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction āropyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular बाणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरस्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रिपुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirastaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction ripusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākutsthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
प्रहर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
praharṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रहृष्टवदनःprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणाग्रजेlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagraje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahṛṣṭavadanaḥprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇāgrajelakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdagraje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vairasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुनिषूदनःśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatruniṣūdanaḥśatru: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बहुमतोbahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तथाPart of speech: Adverb पुराPart of speech: Adverb
piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bahumatobahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tathāPart of speech: Adverb purāPart of speech: Adverb
पितर्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपरतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pitaryPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular uparatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कपीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमसंमतःparama: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kapīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramasaṃmataḥparama: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशासतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśāsatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेष्यवत्preṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural praṇataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle preṣyavatpreṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मायावीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुन्दुभेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māyāvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dundubheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular