Rāmāyaṇa

ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

तत्रानेनास्मिtatra: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular संरुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मार्गयतात्मनःmārgayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tatrānenāsmitatra: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular saṃruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mārgayatātmanaḥmārgayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नृशंसेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातृसौहृदम्bhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vismṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātṛsauhṛdambhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वस्त्रेणैकेनvastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vastreṇaikenavastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तदाPart of speech: Adverb निर्वासयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगतसाध्वसःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb nirvāsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigatasādhvasaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

तेनाहम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपविद्धश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction हृतदारश्hṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tenāhamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apaviddhaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction hṛtadāraśhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

तद्भयाच्tad: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रान्तेयंkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सवनार्णवाsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdarṇavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tadbhayāctad: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular krānteyaṃkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular savanārṇavāsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdarṇavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ऋश्यमूकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिवरंgiri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भार्याहरणदुःखितःbhāryā: Noun · Case: Cpdharaṇa: Noun · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ṛśyamūkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girivaraṃgiri: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāharaṇaduḥkhitaḥbhāryā: Noun · Case: Cpdharaṇa: Noun · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुराधर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वालिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारणान्तरेkāraṇa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular durādharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vālinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāraṇāntarekāraṇa: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैरानुकथनंvaira: Noun · Case: Cpdanukathanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vairānukathanaṃvaira: Noun · Case: Cpdanukathanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

अनागसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

anāgasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

वालिनस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भयार्तस्यbhaya: Noun · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वलोकाभयंकरsarva: Pronoun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

vālinasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhayārtasyabhaya: Noun · Case: Cpdārtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvalokābhayaṃkarasarva: Pronoun · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhayaṃkaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निग्रहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nigrahātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मसंहितम्dharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmasaṃhitamdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आरेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle

vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ārebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle

अमोघाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूर्यसंकाशाsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममेमेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

amoghāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūryasaṃkāśāsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamememama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वालिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्वृत्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रुषान्विताःruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāliniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durvṛttePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ruṣānvitāḥruṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पश्येयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भार्यापहारिणम्bhāryā: Noun · Case: Cpdapahāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yāvatPart of speech: Subordinating conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle paśyeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāryāpahāriṇambhāryā: Noun · Case: Cpdapahāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

तावत्Part of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पापात्माpāpa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चारित्रदूषकःcāritra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular

tāvatPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāpātmāpāpa: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāritradūṣakaḥcāritra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Number: Singular

आत्मानुमानात्ātma: Noun · Case: Cpdanumānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मग्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शोकसागरेśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

ātmānumānātātma: Noun · Case: Cpdanumānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular magnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śokasāgareśoka: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular