Rāmāyaṇa
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रुमप्राकारसंवृतम्druma: Noun · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drumaprākārasaṃvṛtamdruma: Noun · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आश्रमंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुराधर्षम्su: Adverbdurādharṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle सेन्द्रैःsa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुरासुरैःsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āśramaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudurādharṣamsu: Adverbdurādharṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle sendraiḥsa: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural surāsuraiḥsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्जयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथान्येtathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वनचारिणःvana: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varjayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathānyetathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vanacāriṇaḥvana: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb
viśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb
विभूषणरवाश्vibhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सकलाक्षराःsakala: Adjective · Case: Cpdakṣarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vibhūṣaṇaravāśvibhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sakalākṣarāḥsakala: Adjective · Case: Cpdakṣarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तूर्यगीतस्वनाश्tūrya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle गन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tūryagītasvanāśtūrya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle gandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रेताग्नयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle दीप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धूमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tretāgnayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle dīpyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhūmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वेष्टयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle वृक्षाग्रान्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdagrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कपोताङ्गारुणोkapota: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
veṣṭayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle vṛkṣāgrānvṛkṣa: Noun · Case: Cpdagrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kapotāṅgāruṇokapota: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रणामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्मंस्dharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular praṇāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmaṃsdharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samuddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संयताञ्जलिःsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃyatāñjaliḥsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रणमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
praṇamantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशुभंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśubhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcicPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular charīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यवादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samuddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyavādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संहृष्टमानसाःsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃhṛṣṭamānasāḥsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तजनाश्रमात्saptajana: Noun · Case: Cpdāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saptajanāśramātsaptajana: Noun · Case: Cpdāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददृशुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुराधर्षांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालिपालिताम्vāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
dadṛśusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular durādharṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālipālitāmvāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वरितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालिपालिताम्vāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvaritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālipālitāmvāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
वृक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यतिष्ठन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गहनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vṛkṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyatiṣṭhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gahanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular