Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb शरेणाभिहतोśareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रणकर्कशःraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śareṇābhihatośareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular raṇakarkaśaḥraṇa: Noun · Case: Cpdkarkaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निकृत्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पादपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nikṛttaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pādapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular न्यस्तसर्वाङ्गस्nyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तप्तकाञ्चनभूषणःtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nyastasarvāṅgasnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taptakāñcanabhūṣaṇaḥtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुक्तरश्मिर्mukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle ध्वजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular muktaraśmirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dhvajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निपतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गणेश्वरेgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nipatitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gaṇeśvaregaṇa: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नष्टचन्द्रम्naṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle व्योमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle व्यराजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतलम्bhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naṣṭacandramnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle vyomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vyarājataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtalambhū: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निपतितस्यापिnipatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nipatitasyāpinipatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle प्राणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle prāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्रदत्ताśakra: Noun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काञ्चनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रत्नभूषिताratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śakradattāśakra: Noun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle varāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāñcanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ratnabhūṣitāratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिमुख्यस्यhari: Noun · Case: Cpdmukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तेजःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harimukhyasyahari: Noun · Case: Cpdmukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tejaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मालयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हरियूथपःhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mālayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haimayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hariyūthapaḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संध्यानुगतपर्यन्तःsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdanugata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पयोधरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saṃdhyānugataparyantaḥsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdanugata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparyantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular payodharaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मर्मघातीmarma: Noun · Case: Cpdghātī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dehaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction marmaghātīmarma: Noun · Case: Cpdghātī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिधेवtridhā: Adverbiva: Particle रचिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतितस्यापिpatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tridhevatridhā: Adverbiva: Particle racitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patitasyāpipatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गमार्गप्रभावनम्svarga: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdprabhāvanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svargamārgaprabhāvanamsvarga: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdprabhāvanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
रामबाणासनक्षिप्तम्rāma: Noun · Case: Cpdbāṇāsana: Noun · Case: Cpdkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आवहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rāmabāṇāsanakṣiptamrāma: Noun · Case: Cpdbāṇāsana: Noun · Case: Cpdkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āvahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb पतितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गतार्चिषम्iva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb patitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gatārciṣamiva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययातिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पुण्यान्तेpuṇya: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवलोकात्deva: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परिच्युतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yayātimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle puṇyāntepuṇya: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devalokātdeva: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular paricyutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आदित्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युगान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पातितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ādityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yugāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pātitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
महेन्द्रम्mahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रम्mahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle दुःसहम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahendrammahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahendrammahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle duḥsahamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular