Rāmāyaṇa
त्वद्विधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भिन्नमर्यादान्bhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नियन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पर्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tvadvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhinnamaryādānbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural niyantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paryavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सख्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
दारराज्यनिमित्तंdāra: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निःश्रेयसिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dārarājyanimittaṃdāra: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction niḥśreyasiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb वानरसंनिधौvānara: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb vānarasaṃnidhauvānara: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मद्विधेनानवेक्षितुम्madvidhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleavekṣitum: Verb · Verb form: Infinitive
pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madvidhenānavekṣitummadvidhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleavekṣitum: Verb · Verb form: Infinitive
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural महद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural धर्मसंहितैःdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ebhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural mahadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dharmasaṃhitaiḥdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
शासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमन्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
śāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anumanyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle द्रष्टव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle draṣṭavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nigrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वयस्यस्योपकर्तव्यंvayasyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupakartavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवानुपश्यताeva: Particleanupaśyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
vayasyasyopakartavyaṃvayasyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupakartavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānupaśyatāeva: Particleanupaśyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
राजभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धृतदण्डास्dhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पापानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhṛtadaṇḍāsdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāpāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निर्मलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुकृतिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
nirmalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sukṛtinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मान्धात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईप्सितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular māndhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īpsitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
śramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमत्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वसुधाधिपैःvasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramattairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vasudhādhipaiḥvasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्वन्तिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छाम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kurvantiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chāmyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb परितापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिकल्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb paritāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parikalpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरशार्दूलvānara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural स्ववशेsva: Adjective · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaraśārdūlavānara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural svavaśesva: Adjective · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
वागुराभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पाशैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कूटैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vāgurābhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pāśaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kūṭaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रतिच्छन्नाश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दृश्याश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction गृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुबहून्su: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
praticchannāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dṛśyāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction gṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural subahūnsu: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रधावितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction वित्रस्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विश्रब्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अतिविष्ठितान्ati: Adpositionviṣṭhitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
pradhāvitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction vitrastānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viśrabdhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ativiṣṭhitānati: Adpositionviṣṭhitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle