Rāmāyaṇa
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डसंयोगाद्daṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विगतकल्मषःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍasaṃyogāddaṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vigatakalmaṣaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्म्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मदृष्टेनdharma: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वर्त्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmadṛṣṭenadharma: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vartmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समाहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मपथानुवर्तिनःdharma: Noun · Case: Cpdpatha: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samāhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmapathānuvartinaḥdharma: Noun · Case: Cpdpatha: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रणावमर्दिनोraṇa: Noun · Case: Cpdavamardinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुयुक्तंsu: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raṇāvamardinoraṇa: Noun · Case: Cpdavamardinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suyuktaṃsu: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शराभितप्तेनśara: Noun · Case: Cpdabhitaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विचेतसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रदूषितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अजानताa: Particlejānatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarābhitaptenaśara: Noun · Case: Cpdabhitaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vicetasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pradūṣitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ajānatāa: Particlejānatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महेन्द्रोपमभीमविक्रमmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसादितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्षमPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महीश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahendropamabhīmavikramamahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prasāditasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṣamaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahīśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरमहाराजःvānara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरविक्षतःśara: Noun · Case: Cpdvikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaramahārājaḥvānara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śaravikṣataḥśara: Noun · Case: Cpdvikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रत्युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हेतुमद्वाक्यैर्hetumat: Adjective · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नोत्तरंna: Particleuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hetumadvākyairhetumat: Adjective · Case: Cpdvākyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nottaraṃna: Particleuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिभिन्नाङ्गःparibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पादपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
aśmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paribhinnāṅgaḥparibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pādapairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āhatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
रामबाणेनrāma: Noun · Case: Cpdbāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाक्रान्तोca: Conjunctionākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जीवितान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुमोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmabāṇenarāma: Noun · Case: Cpdbāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cākrāntoca: Conjunctionākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jīvitāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mumohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भार्याबाणमोक्षेणbhāryā: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdmokṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामदत्तेनrāma: Noun · Case: Cpddattena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryābāṇamokṣeṇabhāryā: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdmokṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmadattenarāma: Noun · Case: Cpddattena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्लवगशार्दूलंplavaga: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ताराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वालिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle plavagaśārdūlaṃplavaga: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vālinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सपुत्राप्रियंsa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saputrāpriyaṃsa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निष्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb त्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विविधाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गिरिगह्वरात्giri: Noun · Case: Cpdgahvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
niṣpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb trastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vividhādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular girigahvarātgiri: Noun · Case: Cpdgahvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle अङ्गदपरीवाराaṅgada: Noun · Case: Cpdparīvārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvPart of speech: Particle aṅgadaparīvārāaṅgada: Noun · Case: Cpdparīvārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सकार्मुकम्sa: Adverbkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रस्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sakārmukamsa: Adverbkārmukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trastāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्Part of speech: Adverb त्रस्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आपततोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatasPart of speech: Adverb trastānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpatatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle drutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यूथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle परिभ्रष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निहतयूथपान्nihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yūthādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle paribhraṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nihatayūthapānnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वित्रासितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुबद्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवेषुभिःiva: Particleiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vitrāsitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anubaddhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle iveṣubhiḥiva: Particleiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural