Rāmāyaṇa
पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कपिसिंहेkapi: Noun · Case: Cpdsiṃhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नश्यतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kapisiṃhekapi: Noun · Case: Cpdsiṃhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naśyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पादमूलंpāda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तस्यैवाहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pādamūlaṃpāda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tasyaivāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामप्रयुक्तेनrāma: Noun · Case: Cpdprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनिपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaprayuktenarāma: Noun · Case: Cpdprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुदतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोककर्शिताśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śokakarśitāśoka: Noun · Case: Cpdkarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिरश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चोरश्ca: Conjunctionuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समभिघ्नतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śiraśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular coraśca: Conjunctionuraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samabhighnatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
आव्रजन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ददर्शाथdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निपतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
āvrajantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dadarśāthadadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nipatitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
हन्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दानवेन्द्राणांdānava: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समरेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अनिवर्तिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
hantāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dānavendrāṇāṃdānava: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samareṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural anivartināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
क्षेप्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतेन्द्राणांparvata: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वज्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वासवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣeptāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvatendrāṇāṃparvata: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vajrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vāsavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महावातसमाविष्टंmahā: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महामेघौघनिःस्वनम्mahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahāvātasamāviṣṭaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahāmeghaughaniḥsvanammahā: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdniḥsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्रतुल्यपराक्रान्तंśakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वृष्ट्वेवोपरतंvṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particleuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle घनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śakratulyaparākrāntaṃśakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛṣṭvevoparataṃvṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particleuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ghanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नर्दन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नर्दतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nardantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nardatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शार्दूलेनामिषस्यार्थेśārdūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāmiṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगराजंmṛga: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle हतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śārdūlenāmiṣasyārtheśārdūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāmiṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgarājaṃmṛga: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle hatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अर्चितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सपताकंsa: Adverbpatākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सवेदिकम्sa: Adverbvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arcitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sapatākaṃsa: Adverbpatākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular savedikamsa: Adverbvedikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नागहेतोःnāga: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सुपर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चैत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उन्मथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
nāgahetoḥnāga: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular suparṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular unmathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
अवष्टभ्यावतिष्ठन्तंavaṣṭabhya: Verb · Verb form: Convavatiṣṭhantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुरूर्जितम्dhanus: Noun · Case: Cpdūrjitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avaṣṭabhyāvatiṣṭhantaṃavaṣṭabhya: Verb · Verb form: Convavatiṣṭhantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanurūrjitamdhanus: Noun · Case: Cpdūrjitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामानुजंrāma: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भर्तुश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवानुजंca: Conjunctioneva: Particleanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmānujaṃrāma: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhartuśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivānujaṃca: Conjunctioneva: Particleanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संभ्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbhrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सुप्तेवsuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle पुनर्Part of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv आर्यपुत्रेतिārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle क्रोशतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
suptevasuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle punarPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv āryaputretiārya: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle krośatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle