Rāmāyaṇa
पितृव्यस्तस्यpitṛ: Noun · Case: Cpdvyastasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकार्येष्व्sarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अनन्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitṛvyastasyapitṛ: Noun · Case: Cpdvyastasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakāryeṣvsarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural anantaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv हनूमन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āstheyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv hanūmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle बन्धुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हरिसत्तमhari: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bandhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular harisattamahari: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हरिराजसंश्रयात्hari: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षमतरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परत्रPart of speech: Adverb चेहca: Conjunctioniha: Adverb वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular harirājasaṃśrayāthari: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣamataramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paratraPart of speech: Adverb cehaca: Conjunctioniha: Adverb vāPart of speech: Conjunction
अभिमुखहतवीरसेवितंabhimukha: Adjective · Case: Cpdhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शयनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेवितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्षमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
abhimukhahatavīrasevitaṃabhimukha: Adjective · Case: Cpdhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śayanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sevituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kṣamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वीक्षमाणस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle मन्दासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उच्छ्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vīkṣamāṇasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle mandāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ucchvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
आदाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्व्Part of speech: Particle आत्मजाग्रतःātmaja: Noun · Case: Cpdagratas: Adverb
ādāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvPart of speech: Particle ātmajāgrataḥātmaja: Noun · Case: Cpdagratas: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तविजयंprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगेश्वरम्plavaga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavijayaṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular plavageśvaramplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यक्तयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सस्नेहम्sa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyaktayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sasnehamsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किल्बिषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular doṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kilbiṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
कृष्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भविष्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमोहेनbuddhi: Noun · Case: Cpdmohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhaviṣyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular buddhimohenabuddhi: Noun · Case: Cpdmohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
युगपद्विहितंyugapad: Adverbvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
yugapadvihitaṃyugapad: Adverbvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual
सौहार्दंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातृयुक्तंbhrātṛ: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्यथाPart of speech: Adverb
sauhārdaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātṛyuktaṃbhrātṛ: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anyathāPart of speech: Adverb
प्रतिपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वनौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
pratipadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अद्यैवadya: Adverbeva: Particle गच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular apyPart of speech: Particle adyaivaadya: Adverbeva: Particle gacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हिPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विपुलाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hiPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vipulāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रजहाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तूर्णंPart of speech: Adverb महच्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चागर्हितंca: Conjunctionagarhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prajahāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tūrṇaṃPart of speech: Adverb mahacPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāgarhitaṃca: Conjunctionagarhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवस्थायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avasthāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अप्य्Part of speech: Particle असुकरंasu: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yadyPart of speech: Subordinating conjunction apyPart of speech: Particle asukaraṃasu: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सुखार्हंsukha: Noun · Case: Cpdarham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखसंवृद्धंsukha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अबालिशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sukhārhaṃsukha: Noun · Case: Cpdarham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhasaṃvṛddhaṃsukha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abāliśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular