Rāmāyaṇa

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रानन्तरंatra: Adverbanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाधातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrānantaraṃatra: Adverbanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādhātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural

लोकवृत्तम्loka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुष्ठेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural बाष्पमोक्षणम्bāṣpa: Noun · Case: Cpdmokṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

lokavṛttamloka: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anuṣṭheyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bāṣpamokṣaṇambāṣpa: Noun · Case: Cpdmokṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

नPart of speech: Particle कालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपासितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

naPart of speech: Particle kālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upāsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

नियतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नियतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मसाधनम्karma: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

niyatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niyatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmasādhanamkarma: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

नियतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural नियोगेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

niyatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural niyogeṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

नPart of speech: Particle कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle नेश्वरःna: Particleīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle neśvaraḥna: Particleīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

स्वभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

svabhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

नPart of speech: Particle कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिहीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parihīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

स्वभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ativartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

नPart of speech: Particle कालस्यास्तिkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बन्धुत्वंbandhu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle हेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle kālasyāstikālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bandhutvaṃbandhu: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle heturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

नPart of speech: Particle मित्रज्ञातिसम्बन्धःmitra: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नात्मनोna: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle mitrajñātisambandhaḥmitra: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nātmanona: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle कालपरीणामोkāla: Noun · Case: Cpdparīṇāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle kālaparīṇāmokāla: Noun · Case: Cpdparīṇāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थश्ca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कालक्रमसमाहिताःkāla: Noun · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cārthaśca: Conjunctionarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kālakramasamāhitāḥkāla: Noun · Case: Cpdkrama: Noun · Case: Cpdsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

इतःPart of speech: Adverb स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रियाफलम्kriyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

itaḥPart of speech: Adverb svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kriyāphalamkriyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

धर्मार्थकामसंयोगैःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsaṃyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्लवगेश्वरplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

dharmārthakāmasaṃyogaiḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsaṃyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular plavageśvaraplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

स्वधर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संयोगाज्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

svadharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃyogājPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular jitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

स्वर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिगृहीतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपरिरक्षताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

svargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parigṛhītaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aparirakṣatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle नियतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरियूथपःhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle niyatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hariyūthapaḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb परितापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपास्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb paritāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upāsyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

वचनान्तेvacana: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vacanāntevacana: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular