Rāmāyaṇa
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वानरराजस्यvānara: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परिभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vānararājasyavānara: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paribhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिसंख्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv सीतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परिमार्गणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parisaṃkhyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sītāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parimārgaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतार्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्मतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नावबुध्यतेna: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛtārthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv durmatirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāvabudhyatena: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वानरपुंगवम्vānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vānarapuṃgavamvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मूर्खंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राम्यसुखेgrāmya: Noun · Case: Cpdsukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
mūrkhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāmyasukhegrāmya: Noun · Case: Cpdsukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अर्थिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle उपकारिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
arthināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upapannānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb cāpyca: Conjunctionapi: Particle upakāriṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
आशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषाधमःpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣādhamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदीरितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udīritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle अकृतार्थानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyPart of speech: Particle akṛtārthānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मृतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle क्रव्यादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतघ्नान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नोपभुञ्जतेna: Particleupabhuñjate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle kravyādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtaghnānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nopabhuñjatena: Particleupabhuñjate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नूनंPart of speech: Adverb काञ्चनपृष्ठस्यkāñcana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विकृष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb kāñcanapṛṣṭhasyakāñcana: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vikṛṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्युद्गणोपमम्vidyut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidyudgaṇopamamvidyut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्यातलनिर्घोषंjyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jyātalanirghoṣaṃjyā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्घोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वज्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb संश्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirghoṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vajrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb saṃśrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्य्Part of speech: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिज्ञातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyPart of speech: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parijñātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वत्सहायस्यtvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चिन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नृपात्मजnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvatsahāyasyatvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cintāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nṛpātmajanṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदर्थम्yad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परपुरंजयpara: Pronoun · Case: Cpdpuraṃjayaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadarthamyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parapuraṃjayapara: Pronoun · Case: Cpdpuraṃjayaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिजानातिna: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतार्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगेश्वरःplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhijānātina: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtārthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavageśvaraḥplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वर्षासमयकालंvarṣā: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
varṣāsamayakālaṃvarṣā: Noun · Case: Cpdsamaya: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular