Rāmāyaṇa
व्यतीतांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चतुरोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विहरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नावबुध्यतेna: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vyatītāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caturoPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viharanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāvabudhyatena: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सामात्यपरिषत्sa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीडन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवोपसेवतेeva: Particleupasevate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāmātyapariṣatsa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krīḍanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evopasevateeva: Particleupasevate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शोकदीनेषुśoka: Noun · Case: Cpddīneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नास्मासुna: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śokadīneṣuśoka: Noun · Case: Cpddīneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nāsmāsuna: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उच्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुग्रीवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ucyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sugrīvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रोषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्रूपंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रूयाश्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular roṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadrūpaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brūyāśPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संकुचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃkucitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle वालिपथम्vāli: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वगाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle vālipathamvāli: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvagāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle सत्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अतिक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सबान्धवम्sa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle satyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular atikrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sabāndhavamsa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विहितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यद्धितंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vihitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yaddhitaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कालव्यतिक्रमःkāla: Noun · Case: Cpdvyatikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kālavyatikramaḥkāla: Noun · Case: Cpdvyatikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वानरेश्वरvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिश्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vānareśvaravānara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiśrutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle वालिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमक्षयंyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb पश्येर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चोदितैःca: Conjunctionuditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
māPart of speech: Particle vālinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamakṣayaṃyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb paśyerPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular coditaiḥca: Conjunctionuditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीव्रविवृद्धकोपंtīvra: Adjective · Case: Cpdvivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लालप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रसमीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīvravivṛddhakopaṃtīvra: Adjective · Case: Cpdvivṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lālapyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prasamīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तीव्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उग्रतेजाugra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरीश्वरमानववंशनाथःhari: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdmānava: Noun · Case: Cpdvaṃśanāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tīvrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ugratejāugra: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harīśvaramānavavaṃśanāthaḥhari: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdmānava: Noun · Case: Cpdvaṃśanāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदीनसत्त्वःadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकाभिपन्नंśoka: Noun · Case: Cpdabhipannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समुदीर्णकोपम्samudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāminaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adīnasattvaḥadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śokābhipannaṃśoka: Noun · Case: Cpdabhipannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samudīrṇakopamsamudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नरेन्द्रसूनुर्narendra: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरदेवपुत्रंnara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामानुजःrāma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
narendrasūnurnarendra: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naradevaputraṃnara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmānujaḥrāma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुवृत्तेsādhu: Adjective · Case: Cpdvṛtte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle मंस्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यफलानुषङ्गान्kārya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhuvṛttesādhu: Adjective · Case: Cpdvṛtte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle maṃsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryaphalānuṣaṅgānkārya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdanuṣaṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle भक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरराज्यलक्ष्मींvānara: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle नाभिक्रमतेna: Particleabhikramate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānararājyalakṣmīṃvānara: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle nābhikramatena: Particleabhikramate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मतिक्षयाद्mati: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राम्यसुखेषुgrāmya: Noun · Case: Cpdsukheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादाप्रतिकारबुद्धिःprasāda: Noun · Case: Cpdapratikāra: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
matikṣayādmati: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular grāmyasukheṣugrāmya: Noun · Case: Cpdsukheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādāpratikārabuddhiḥprasāda: Noun · Case: Cpdapratikāra: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular