Rāmāyaṇa
हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वालिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विगुणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'grajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vālinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb viguṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle धारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीर्णवेगंudīrṇa: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निहन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle dhārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīrṇavegaṃudīrṇa: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nihanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asatyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb
हरिप्रवीरैःhari: Noun · Case: Cpdpravīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb वालिपुत्रोvāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेन्द्रपत्न्याnarendra: Noun · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विचयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
haripravīraiḥhari: Noun · Case: Cpdpravīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb vāliputrovāli: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narendrapatnyānarendra: Noun · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vicayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्तबाणासनम्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निवेदितार्थंnivedita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रणचण्डकोपम्raṇa: Noun · Case: Cpdcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdkopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āttabāṇāsanamātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niveditārthaṃnivedita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇacaṇḍakopamraṇa: Noun · Case: Cpdcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdkopam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहन्ताpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्ववेक्षितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सानुनयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahantāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhantā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svavekṣitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sānunayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle त्वद्विधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle tvadvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पापम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नेदम्na: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv साधुवृत्तेनsādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nedamna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sādhuvṛttenasādhu: Adjective · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पूर्ववृत्तंpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction संगतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuvartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pūrvavṛttaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction saṃgatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सामोपहितयाsāma: Noun · Case: Cpdupahitayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रूक्षाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परिवर्जयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sāmopahitayāsāma: Noun · Case: Cpdupahitayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rūkṣāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parivarjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालपर्ययेkāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyatītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālaparyayekāla: Noun · Case: Cpdparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रजेनानुशिष्टार्थोagrajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावत्Part of speech: Adverb पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grajenānuśiṣṭārthoagrajena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvatPart of speech: Adverb puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शुभमतिःśubha: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियहितेpriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb śubhamatiḥśubha: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyahitepriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिसंरब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कपेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratisaṃrabdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kapeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शक्रबाणासनप्रख्यंśakrabāṇāsana: Noun · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालान्तकोपमःkālāntaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakrabāṇāsanaprakhyaṃśakrabāṇāsana: Noun · Case: Cpdprakhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālāntakopamaḥkālāntaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिशृङ्गाभंgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्दरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सानुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv giriśṛṅgābhaṃgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mandaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sānumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
यथोक्तकारीyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सोत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathoktakārīyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sottaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बृहस्पतिसमोbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामानुजस्rāma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
bṛhaspatisamobṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmānujasrāma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
कामक्रोधसमुत्थेनkāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdsamutthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कोपाग्निनाkopa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāmakrodhasamutthenakāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdsamutthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kopāgninākopa: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle