Rāmāyaṇa
प्रभञ्जनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाप्रीतःiva: Particlea: Particleprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
prabhañjanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāprītaḥiva: Particlea: Particleprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सालतालाश्वकर्णांश्sāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdaśvakarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पातयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sālatālāśvakarṇāṃśsāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdaśvakarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pātayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पर्यस्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गिरिकूटानिgiri: Noun · Case: Cpdkūṭāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्यांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वेगतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
paryasyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle girikūṭānigiri: Noun · Case: Cpdkūṭāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vegataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
शिलाश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शकलीकुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पद्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual गजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाशुगःiva: Particleāśu: Adjective · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śilāśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śakalīkurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle padbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual gajaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāśugaḥiva: Particleāśu: Adjective · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकपदंeka: Numeral · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कार्यवशाद्kārya: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekapadaṃeka: Numeral · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāryavaśādkārya: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular drutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलाकीर्णांbala: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हरिराजमहापुरीम्hari: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balākīrṇāṃbala: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle harirājamahāpurīmhari: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुर्गाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इक्ष्वाकुशार्दूलःikṣvāku: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरिसंकटेgiri: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
durgāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ikṣvākuśārdūlaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular girisaṃkaṭegiri: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रोषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्फुरमाणौष्ठःprasphuramāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleoṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
roṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasphuramāṇauṣṭhaḥprasphuramāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleoṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भीमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural किष्किन्धायाPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular बहिश्चरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kiṣkindhāyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular bahiścarānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
शैलशृङ्गाणिśaila: Noun · Case: Cpdśṛṅgāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शतशःPart of speech: Adverb प्रवृद्धांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महीरुहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śailaśṛṅgāṇiśaila: Noun · Case: Cpdśṛṅgāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śataśaḥPart of speech: Adverb pravṛddhāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahīruhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
जगृहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुञ्जरप्रख्याkuñjara: Noun · Case: Cpdprakhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतान्तरेparvata: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
jagṛhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuñjaraprakhyākuñjara: Noun · Case: Cpdprakhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parvatāntareparvata: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीतप्रहरणान्gṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraharaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītapraharaṇāngṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraharaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बह्विन्धनbahu: Adjective · Case: Cpdindhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवानलःiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahvindhanabahu: Adjective · Case: Cpdindhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivānalaḥiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयपरीताङ्गाःbhaya: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayaparītāṅgāḥbhaya: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कालमृत्युयुगान्ताभंkāla: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdyugānta: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शतशोPart of speech: Adverb विद्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
kālamṛtyuyugāntābhaṃkāla: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdyugānta: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śataśoPart of speech: Adverb vidrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb सुग्रीवभवनंsugrīva: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिपुंगवाःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sugrīvabhavanaṃsugrīva: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv haripuṃgavāḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तारयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कपिवृषोkapi: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tārayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kapivṛṣokapi: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कपिवीराणांkapi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kapivīrāṇāṃkapi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सचिवसंदिष्टाsaciva: Noun · Case: Cpdsaṃdiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रोमहर्षणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sacivasaṃdiṣṭāsaciva: Noun · Case: Cpdsaṃdiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural romaharṣaṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural