Rāmāyaṇa
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यसनसंतप्तोvyasana: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyasanasaṃtaptovyasana: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शोकाविष्टोśoka: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽङ्गदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śokāviṣṭośoka: Noun · Case: Cpdāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ṅgadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सौमित्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saumitrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महौघनिभंmahā: Adjective · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वज्राशनिसमस्वनम्vajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahaughanibhaṃmahā: Adjective · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vajrāśanisamasvanamvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सिंहनादंsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: Adverb
siṃhanādaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: Adverb
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यबुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyabudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मदविह्वलताम्राक्षोmada: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याकुलस्रग्विभूषणःvyākula: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
madavihvalatāmrākṣomada: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyākulasragvibhūṣaṇaḥvyākula: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथाङ्गदवचःatha: Adverbaṅgada: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction समागतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
athāṅgadavacaḥatha: Adverbaṅgada: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction samāgatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वानरेन्द्रस्यvānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संमतोदारदर्शिनौsaṃmata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudāra: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
mantriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vānarendrasyavānara: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃmatodāradarśinausaṃmata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudāra: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्लक्षश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रभावश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्त्रिणाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अर्थधर्मयोःartha: Noun · Case: Cpddharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
plakṣaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle prabhāvaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mantriṇāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual arthadharmayoḥartha: Noun · Case: Cpddharmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उच्चावचंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शशंसतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive uccāvacaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śaśaṃsatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
प्रसादयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सामनिश्चितैःsāma: Noun · Case: Cpdniścitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
prasādayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sāmaniścitaiḥsāma: Noun · Case: Cpdniścitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पर्युपासीनौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मरुत्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paryupāsīnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular marutpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यसंधौsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महाभागौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
satyasaṃdhausatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahābhāgauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
वयस्यभावंvayasya: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle राज्यार्हौrājya: Noun · Case: Cpdarhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual राज्यदायिनौrājya: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vayasyabhāvaṃvayasya: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rājyārhaurājya: Noun · Case: Cpdarhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rājyadāyinaurājya: Noun · Case: Cpddāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुष्पाणिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣpāṇirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रवेपन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नादान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुञ्चन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pravepantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nādānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural muñcantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवभ्राताrāghava: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यसारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavabhrātārāghava: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyasārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यवसायरथःvyavasāya: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vyavasāyarathaḥvyavasāya: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सपुत्रःsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular saputraḥsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural