Rāmāyaṇa
प्रसादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवार्थेsugrīva: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समाहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prasādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvārthesugrīva: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samāhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोषसमुत्पन्नःroṣa: Noun · Case: Cpdsamutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संरम्भस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्यज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular roṣasamutpannaḥroṣa: Noun · Case: Cpdsamutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃrambhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyajyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रुमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कपिराज्यंkapi: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction धनधान्यवसूनिdhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
rumāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kapirājyaṃkapi: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dhanadhānyavasūnidhana: Noun · Case: Cpddhānya: Noun · Case: Cpdvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
रामप्रियार्थंrāma: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rāmapriyārthaṃrāma: Noun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tyajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
समानेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samāneṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शशाङ्कम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रोहिण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निहत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śaśāṅkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle rohiṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nihatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शतकोटिसहस्राणिśata: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular किलPart of speech: Particle रक्षसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
śatakoṭisahasrāṇiśata: Numeral · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle rakṣasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural
अयुतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction षट्त्रिंशत्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतानिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
ayutāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ṣaṭtriṃśatPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śatāniPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
अहत्वाa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv तांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दुर्धर्षान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामरूपिणःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ahatvāa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv tāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction durdharṣānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmarūpiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive असहायेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive asahāyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरकर्माkrūra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krūrakarmākrūra: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb आख्यातवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अभिज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb ākhyātavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle abhijñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रवीम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
āgamasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyaktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śravātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bravīmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
त्वत्सहायनिमित्तंtvad: Pronoun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रेषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरिपुंगवाःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvatsahāyanimittaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle preṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle haripuṃgavāḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आनेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वानरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुबहून्su: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हरियूथपान्hari: Noun · Case: Cpdyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ānetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vānarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular subahūnsu: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hariyūthapānhari: Noun · Case: Cpdyūthapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तांश्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रतीक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रान्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुमहाबलान्su: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāṃśPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pratīkṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikrāntānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sumahābalānsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
राघवस्यार्थसिद्ध्यर्थंrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle निर्यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरीश्वरःhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāghavasyārthasiddhyarthaṃrāghavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle niryātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harīśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle संस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथापुराyathā: Particlepurā: Adverb
kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle saṃsthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāpurāyathā: Particlepurā: Adverb
अद्यPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वानरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आगन्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
adyaPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vānaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āgantavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural