Rāmāyaṇa
ऋक्षकोटिसहस्राणिṛkṣa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural गोलाङ्गूलशतानिgolāṅgūla: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
ṛkṣakoṭisahasrāṇiṛkṣa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural golāṅgūlaśatānigolāṅgūla: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अद्यPart of speech: Adverb त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upayāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कोट्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽनेकास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कपीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दीप्ततेजसाम्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
koṭyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'nekāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kapīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dīptatejasāmdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हिPart of speech: Particle मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कोपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षतजनिभेkṣataja: Noun · Case: Cpdnibhe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual नयनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual निरीक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hiPart of speech: Particle mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kopātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatajanibhekṣataja: Noun · Case: Cpdnibhe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual nayanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual nirīkṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
हरिवरवनिताhari: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvanitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नPart of speech: Particle यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथमभयस्यprathama: Adjective · Case: Cpdbhayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle शङ्किताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
harivaravanitāhari: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvanitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prathamabhayasyaprathama: Adjective · Case: Cpdbhayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle śaṅkitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
इत्य्Part of speech: Particle उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तारयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रश्रितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मसंहितम्dharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tārayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmasaṃhitamdharma: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मृदुस्वभावःmṛdu: Adjective · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सौमित्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्वचःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mṛdusvabhāvaḥmṛdu: Adjective · Case: Cpdsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saumitriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadvacaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वाक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हरिगणेश्वरःhari: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vākyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular harigaṇeśvaraḥhari: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लक्ष्मणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहत्त्रासंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्लिन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवात्यजत्iva: Particleatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
lakṣmaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sumahattrāsaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular klinnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivātyajativa: Particleatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कण्ठगतंkaṇṭha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle माल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुगुणंbahu: Adjective · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kaṇṭhagataṃkaṇṭha: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mālyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuguṇaṃbahu: Adjective · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमदश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासीत्ca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेश्वरःvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimadaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsītca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānareśvaraḥvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमबलंbhīma: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्ववानरसत्तमःsarva: Pronoun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmabalaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavānarasattamaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रश्रितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praśritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpraharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रनष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्रीश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कीर्तिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कपिराज्यंkapi: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pranaṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śrīśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kīrtiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kapirājyaṃkapi: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रामप्रसादात्rāma: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rāmaprasādātrāma: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ख्यातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khyātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिकर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratikartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वधिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहायमात्रेणsahāya: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
sahāyamātreṇasahāya: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सहायकृत्यंsahāya: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाद्रुमाःmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sahāyakṛtyaṃsahāya: Noun · Case: Cpdkṛtyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahādrumāḥmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural