Rāmāyaṇa
शैलश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle बाणेनैकेनbāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
śailaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bāṇenaikenabāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्फारयाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular visphārayāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सशैलाsa: Adverbśailā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कम्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहायैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle
saśailāsa: Adverbśailā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kampitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahāyaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle
अनुयात्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
anuyātrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वैरिणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपुरःसरम्sa: Adverbpuraḥsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vairiṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapuraḥsaramsa: Adverbpuraḥsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतिक्रान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atikrāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular praṇayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
प्रेष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षमितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नापराध्यतिna: Particleaparādhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
preṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣamitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāparādhyatina: Particleaparādhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bruvāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अभवल्लक्ष्मणःabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
abhavallakṣmaṇaḥabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularlakṣmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सर्वथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनाथोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेश्वरvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanāthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānareśvaravānara: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नाथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रश्रितेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nāthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praśritenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शौचम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prabhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaucamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्हस्त्वंarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कपिराज्यस्यkapi: Noun · Case: Cpdrājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अनुत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
arhastvaṃarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kapirājyasyakapi: Noun · Case: Cpdrājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhoktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anuttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सहायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वधिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अचिरान्नात्रacirāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadhiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural acirānnātraacirāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मज्ञस्यdharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतज्ञस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अनिवर्तिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dharmajñasyadharma: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtajñasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmeṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural anivartinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उपपन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुग्रीवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भाषितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
upapannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sugrīvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दोषज्ञःdoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सामर्थ्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
doṣajñaḥdoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāmarthyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वानरसत्तमvānara: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
varjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vānarasattamavānara: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सदृशश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
sadṛśaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction