Rāmāyaṇa
ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb मासान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वस्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ūrdhvaṃPart of speech: Adverb māsānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vastavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सहैवsaha: Adverbeva: Particle शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural श्वशुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahaivasaha: Adverbeva: Particle śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural śvaśuroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रोतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दिष्टकारिभिःdiṣṭa: Noun · Case: Cpdkāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śrotavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural diṣṭakāribhiḥdiṣṭa: Noun · Case: Cpdkāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वशुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvaśuroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवन्तश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle विक्रान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
bhavantaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle vikrāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्यध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
pramāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paśyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्टायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्न्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अमिततेजसःamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular amitatejasaḥamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतकृत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural कृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kṛtakṛtyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratikarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यस्यास्यkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'nyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryasyāsyakāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सम्प्रधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवद्भिश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction देशकालार्थसंहितम्deśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sampradhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavadbhiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction deśakālārthasaṃhitamdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb सुषेणप्रमुखाःsuṣeṇa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुग्रीववाक्यंsugrīva: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निपुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
tataḥPart of speech: Adverb suṣeṇapramukhāḥsuṣeṇa: Noun · Case: Cpdpramukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sugrīvavākyaṃsugrīva: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nipuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवगाधिपंplavaga: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरुणाभिगुप्ताम्varuṇa: Noun · Case: Cpdabhiguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavagādhipaṃplavaga: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varuṇābhiguptāmvaruṇa: Noun · Case: Cpdabhiguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुग्रीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वशुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sugrīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvaśuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतबलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वानरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरर्षभःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatabaliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vānaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānararṣabhaḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रज्ञःmantra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्ववानरसंमतम्sarva: Pronoun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdsaṃmatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrajñaḥmantra: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavānarasaṃmatamsarva: Pronoun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdsaṃmatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्महितंātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmahitaṃātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शतसहस्रेणśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular त्वद्विधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वनौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatasahasreṇaśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tvadvidhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vanaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वैवस्वतसुतैःvaivasvata: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb प्रतिष्ठस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वमन्त्रिभिःsva: Adjective · Case: Cpdmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vaivasvatasutaiḥvaivasvata: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb pratiṣṭhasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svamantribhiḥsva: Adjective · Case: Cpdmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle उदीचींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रान्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिमशैलावतंसकाम्himaśaila: Noun · Case: Cpdavataṃsakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle udīcīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vikrāntāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle himaśailāvataṃsakāmhimaśaila: Noun · Case: Cpdavataṃsakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb परिमार्गध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural रामपत्नीम्rāma: Noun · Case: Cpdpatnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनिन्दिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvataḥPart of speech: Adverb parimārgadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural rāmapatnīmrāma: Noun · Case: Cpdpatnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aninditāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular