Rāmāyaṇa
मत्सकाशाद्mad: Pronoun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुप्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनुद्विग्नानुपश्यतिanudvignā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
matsakāśādmad: Pronoun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anuprāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anudvignānupaśyatianudvignā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
व्यवसायश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वयुक्तश्sattva: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyavasāyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sattvayuktaśsattva: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संदेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतीवkathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
sugrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃdeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatīvakathayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिश्रेष्ठःhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hariśreṣṭhaḥhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्लवगोत्तमःplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle prasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle plavagottamaḥplavaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हरिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakarṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hariṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गताम्बुदेgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambude: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विशुद्धमण्डलःviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशीवśaśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle नक्षत्रगणोपशोभितःnakṣatra: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdupaśobhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
gatāmbudegata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambude: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viśuddhamaṇḍalaḥviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśīvaśaśī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nakṣatragaṇopaśobhitaḥnakṣatra: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdupaśobhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अतिबलPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवाहंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular हरिवरविक्रमhari: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनल्पैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
atibalaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśritasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavāhaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular harivaravikramahari: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vikramairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural analpaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पवनसुतpavana: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाभिगम्यतेyathā: Particleabhigamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकसुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हनुमंस्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
pavanasutapavana: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathābhigamyateyathā: Particleabhigamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakasutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hanumaṃsPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उग्रशासनंugra: Adjective · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिपुंगवाःhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ugraśāsanaṃugra: Adjective · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv haripuṃgavāḥhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शलभाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle संछाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेदिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्रतस्थिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śalabhāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle saṃchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv medinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sampratasthirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्रवणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्यवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहलक्ष्मणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasravaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyavasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahalakṣmaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतीक्षमाणस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सीताधिगमेsītā: Noun · Case: Cpdadhigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pratīkṣamāṇasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sītādhigamesītā: Noun · Case: Cpdadhigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरिराजसमावृताम्giri: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsamāvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
uttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular girirājasamāvṛtāmgiri: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsamāvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतबलिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatabalisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरियूथपःhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariyūthapaḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताराङ्गदादिसहितःtārā: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्लवगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tārāṅgadādisahitaḥtārā: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular plavagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अगस्त्यचरिताम्agastya: Noun · Case: Cpdcaritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle आशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरियूथपःhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agastyacaritāmagastya: Noun · Case: Cpdcaritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle āśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hariyūthapaḥhari: Noun · Case: Cpdyūthapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पश्चिमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घोरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुषेणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगेश्वरःplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paścimāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghorāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suṣeṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavageśvaraḥplavaga: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हरिशार्दूलोhari: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb वरुणपालिताम्varuṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hariśārdūlohari: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb varuṇapālitāmvaruṇa: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle