Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोदयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular codayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कपिसेनापतीन्kapi: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मुख्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुमोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kapisenāpatīnkapi: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Cpdpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mukhyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mumodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb संचोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वानरयूथपाःvānara: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb saṃcoditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vānarayūthapāḥvānara: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिप्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रतस्थिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhipretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaritāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampratasthirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नदन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चोन्नदन्तश्ca: Conjunctionunnadantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction गर्जन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction प्लवंगमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nadantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle connadantaśca: Conjunctionunnadantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction garjantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction plavaṃgamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
क्ष्वेडन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धावमानाश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्लवगसत्तमाःplavaga: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kṣveḍantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dhāvamānāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural plavagasattamāḥplavaga: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आनयिष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हनिष्यामश्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural चPart of speech: Conjunction रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ānayiṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haniṣyāmaśPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural caPart of speech: Conjunction rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततश्Part of speech: Adverb चोन्मथ्यca: Conjunctionunmathya: Verb · Verb form: Conv सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हरिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataśPart of speech: Adverb conmathyaca: Conjunctionunmathya: Verb · Verb form: Conv sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वेपमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रमेणाद्यśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्थीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
vepamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrameṇādyaśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sthīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाहरिष्यामिeva: Particleāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पातालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle जानकीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāhariṣyāmieva: Particleāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pātālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle jānakīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विधमिष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दारयिष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गिरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vidhamiṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dārayiṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular girīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धरणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दारयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्षोभयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सागरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dharaṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dārayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṣobhayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sāgarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular योजनसंख्यायाःyojana: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्लविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yojanasaṃkhyāyāḥyojana: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular plavitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योजनसंख्यायाःyojana: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समधिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yojanasaṃkhyāyāḥyojana: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samadhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle शैलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle śaileṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पातालस्यापिpātālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle वाPart of speech: Conjunction मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle ममाछिद्यतेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pātālasyāpipātālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vāPart of speech: Conjunction madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mamāchidyatePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle एकैकंeka: Numeral · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb वानराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलदर्पिताःbala: Noun · Case: Cpddarpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ityPart of speech: Particle ekaikaṃeka: Numeral · Case: Cpdekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb vānarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural baladarpitāḥbala: Noun · Case: Cpddarpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ऊचुश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हरिराजस्यhari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ūcuśPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular harirājasyahari: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वानरेन्द्रेषुvānara: Noun · Case: Cpdindreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vānarendreṣuvānara: Noun · Case: Cpdindreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular