Rāmāyaṇa
नित्यम्Part of speech: Adverb अस्थिरचित्ताasthira: Adjective · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle कपयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरिपुंगवhari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nityamPart of speech: Adverb asthiracittāasthira: Adjective · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle kapayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haripuṃgavahari: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाज्ञाप्यंna: Particleājñāpyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv विषहिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्रदारान्putra: Noun · Case: Cpddārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
nājñāpyaṃna: Particleājñāpyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv viṣahiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putradārānputra: Noun · Case: Cpddārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vināPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्य्Part of speech: Particle अनुयुञ्जेयुःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रवदामिPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyPart of speech: Particle anuyuñjeyuḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pravadāmiPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
यथायंyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जाम्बवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहोत्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāyaṃyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāmbavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhotraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामदानादिभिर्sāma: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmadānādibhirsāma: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शक्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुग्रीवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपकर्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śakyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sugrīvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apakarṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
विगृह्यासनम्vigṛhya: Verb · Verb form: Convāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्य्Part of speech: Particle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दुर्बलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलीयसःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vigṛhyāsanamvigṛhya: Verb · Verb form: Convāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apyPart of speech: Particle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural durbalenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balīyasaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आत्मरक्षाकरस्ātma: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विगृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दुर्बलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmarakṣākarasātma: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vigṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular durbalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेमांca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धात्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बिलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cemāṃca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dhātrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bilamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लक्ष्मणबाणानाम्lakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ईषत्कार्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विदारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
etalPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣmaṇabāṇānāmlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural īṣatkāryaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वल्पंsu: Adverbalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षिपताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ह्य्Part of speech: Particle अशनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
svalpaṃsu: Adverbalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣipatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hyPart of speech: Particle aśaniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भिन्द्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पत्त्रपुटंpattra: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhindyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pattrapuṭaṃpattra: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नाराचाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nārācāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अवस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यदैवyadā: Subordinating conjunctioneva: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आसिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avasthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yadaivayadā: Subordinating conjunctioneva: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āsiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तदैवtadā: Adverbeva: Particle हरयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्यक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृतनिश्चयाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadaivatadā: Adverbeva: Particle harayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tyakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛtaniścayāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्मरन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुत्रदाराणांputra: Noun · Case: Cpddārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नित्योद्विग्नाnitya: Adjective · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बुभुक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
smarantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle putradārāṇāṃputra: Noun · Case: Cpddārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nityodvignānitya: Adjective · Case: Cpdudvignāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bubhukṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
खेदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दुःखशय्याभिस्duḥkha: Adjective · Case: Cpdśayyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular करिष्यन्तिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle पृष्ठतःPart of speech: Adverb
kheditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle duḥkhaśayyābhisduḥkha: Adjective · Case: Cpdśayyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kariṣyantiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुहृद्भिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हितकामैश्hita: Adjective · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suhṛdbhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hitakāmaiśhita: Adjective · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तृणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle भृशोद्विग्नःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdudvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्पन्दमानाद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tṛṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle bhṛśodvignaḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdudvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle spandamānādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction जातुPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle हिंस्युस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लक्ष्मणसायकाःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdsāyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction jātuPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle hiṃsyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lakṣmaṇasāyakāḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdsāyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural