Rāmāyaṇa
आर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसेज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जातुPart of speech: Adverb तत्कुलीनोtad: Pronoun · Case: Cpdkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिजीविषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasejPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jātuPart of speech: Adverb tatkulīnotad: Pronoun · Case: Cpdkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jijīviṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सगुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
कथंPart of speech: Adverb शत्रुकुलीनंśatru: Noun · Case: Cpdkulīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb śatrukulīnaṃśatru: Noun · Case: Cpdkulīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भिन्नमन्त्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपराद्धश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction हीनशक्तिःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb ह्य्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
bhinnamantroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'parāddhaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction hīnaśaktiḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb hyPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अनाथPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दुर्बलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jīveyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular anāthaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle durbalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपांशुदण्डेनupāṃśu: Adverbdaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular बन्धनेनोपपादयेत्bandhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
upāṃśudaṇḍenaupāṃśu: Adverbdaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bandhanenopapādayetbandhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
शठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृशंसश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यकारणात्rājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
śaṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krūroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyakāraṇātrājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
बन्धनाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular चावसादान्ca: Conjunctionavasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रायोपवेशनम्prāya: Noun · Case: Cpdupaveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bandhanācPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular cāvasādānca: Conjunctionavasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāyopaveśanamprāya: Noun · Case: Cpdupaveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनुजानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वानराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anujānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vānarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural प्रतिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle गमिष्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural pratijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle gamiṣyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इहैवiha: Adverbeva: Particle प्रायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ihaivaiha: Adverbeva: Particle prāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अभिवादनपूर्वंabhivādana: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
abhivādanapūrvaṃabhivādana: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
वाच्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ततोPart of speech: Adverb यवीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेश्वरःvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vācyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tatoPart of speech: Adverb yavīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sugrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānareśvaraḥvānara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरोग्यपूर्वंārogya: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुशलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ārogyapūrvaṃārogya: Noun · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rumāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ताराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्वासयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tārāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśvāsayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रियपुत्राpriya: Adjective · Case: Cpdputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सानुक्रोशाsa: Adverbanukrośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular priyaputrāpriya: Adjective · Case: Cpdputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sānukrośāsa: Adverbanukrośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विनष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vinaṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
संविवेशाङ्गदोsaṃviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रुदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दर्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃviveśāṅgadosaṃviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rudanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle darbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संविशतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb रुदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वानरर्षभाःvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃviśatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb rudantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vānararṣabhāḥvānara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural