Rāmāyaṇa
नयनेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural प्रमुमुचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वारिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nayanebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural pramumucurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural uṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vāriPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सुग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निन्दन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रशंसन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वालिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sugrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nindantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle praśaṃsantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vālinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
परिवार्याङ्गदंparivārya: Verb · Verb form: Convaṅgadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
parivāryāṅgadaṃparivārya: Verb · Verb form: Convaṅgadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
मतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वालिपुत्रस्यvāli: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv प्लवगर्षभाःplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāliputrasyavāli: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv plavagarṣabhāḥplavaga: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उपस्पृश्योदकंupaspṛśya: Verb · Verb form: Convudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राङ्मुखाःprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुपाविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
upaspṛśyodakaṃupaspṛśya: Verb · Verb form: Convudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṅmukhāḥprāc: Adjective · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samupāviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दक्षिणाग्रेषुdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दर्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural उदक्तीरंudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dakṣiṇāgreṣudakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural darbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural udaktīraṃudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संविशद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महीधरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्रिकूटप्रमितैःmahā: Adjective · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpramitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्लवंगमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃviśadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahīdharoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādrikūṭapramitaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdadri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpramitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle plavaṃgamaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संनादितनिर्झरान्तरोsaṃnādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirjhara: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb नदद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जलदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवोल्बणैःiva: Particleulbaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃnāditanirjharāntarosaṃnādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirjhara: Noun · Case: Cpdantaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb nadadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jaladairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivolbaṇaiḥiva: Particleulbaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उपविष्टास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिस्थलेgiri: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
upaviṣṭāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular giristhalegiri: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृध्रराजश्gṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛdhrarājaśgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साम्पातिर्Part of speech: Adverb नामPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नाम्नाPart of speech: Particle तुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिरजीवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmaPart of speech: Adverb nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle cirajīvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihaṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जटायुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रख्यातबलपौरुषःprakhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭāyuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakhyātabalapauruṣaḥprakhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdpauruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कन्दराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिनिष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विन्ध्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महागिरेःmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
kandarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhiniṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vindhyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāgireḥmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
उपविष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्टात्माhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upaviṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣṭātmāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular giramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विधानेनानुवर्ततेvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidhānenānuvartatevidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanuvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथायंyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्ष्यश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv चिरान्Part of speech: Adverb मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yathāyaṃyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhakṣyaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv cirānPart of speech: Adverb mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परम्पराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भक्षिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paramparāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhakṣiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उवाचैवंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्लवंगमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
uvācaivaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv plavaṃgamānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्षलुब्धस्यbhakṣa: Noun · Case: Cpdlubdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पक्षिणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhakṣalubdhasyabhakṣa: Noun · Case: Cpdlubdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pakṣiṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमायस्तोparama: Adjective · Case: Cpdāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हनूमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aṅgadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāyastoparama: Adjective · Case: Cpdāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hanūmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular