Rāmāyaṇa
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सीतापदेशेनsītā: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb वैवस्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sītāpadeśenasītā: Noun · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sākṣādPart of speech: Adverb vaivasvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वानराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विपत्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vānarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vipattayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
हरीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अज्ञाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विपत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहसागताsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
harīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ajñātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vipattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahasāgatāsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
वैदेह्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रियकामेनpriya: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जटायुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vaidehyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular priyakāmenapriya: Adjective · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaṭāyuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
गृध्रराजेनgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषतःPart of speech: Adverb
gṛdhrarājenagṛdhra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣataḥPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तिर्यग्योनिगतान्य्tiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
tathāPart of speech: Adverb sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tiryagyonigatānytiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
प्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
priyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
राघवार्थेrāghava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिश्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural संत्यक्तजीविताःsaṃtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāghavārtherāghava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pariśrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural saṃtyaktajīvitāḥsaṃtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कान्ताराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पश्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 1Number: Plural मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kāntārāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction paśyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 1Number: Plural maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृध्रराजस्gṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛdhrarājasgṛdhra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मुक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुग्रीवभयाद्sugrīva: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
muktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sugrīvabhayādsugrīva: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular gataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
जटायुषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दशरथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
jaṭāyuṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśarathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
हरणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेह्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
haraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रामलक्ष्मणयोर्rāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वासPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अरण्येPart of speech: Adverb सहPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
rāmalakṣmaṇayorrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vāsaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular araṇyePart of speech: Adverb sahaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वालिनश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vālinaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामकोपाद्rāma: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अशेषाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmakopādrāma: Noun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular aśeṣāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle विकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle vikṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अङ्गदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुखोद्गतम्mukha: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aṅgadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mukhodgatammukha: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृध्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीक्ष्णतुण्डोtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdtuṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महास्वनःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛdhrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīkṣṇatuṇḍotīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdtuṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsvanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular