Rāmāyaṇa
जटायुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle बहुशोPart of speech: Adverb ऽभिगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jaṭāyuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bahuśoPart of speech: Adverb 'bhigatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याश्रमपदाभ्याशेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ववुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुगन्धिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyāśramapadābhyāśetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vavurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vātāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sugandhinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वृक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नापुष्पितःna: Particleapuṣpitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अफलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vṛkṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāpuṣpitaḥna: Particleapuṣpitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aphaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाश्रमंca: Conjunctionāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षमूलम्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāśramaṃca: Conjunctionāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣamūlamvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
द्रष्टुकामःdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीक्षेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction भगवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
draṣṭukāmaḥdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīkṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथापश्यम्atha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular अदूरस्थम्adūra: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलिततेजसम्jvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāpaśyamatha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular adūrasthamadūra: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jvalitatejasamjvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृताभिषेकंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्धर्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपावृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उदङ्मुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtābhiṣekaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhiṣekam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durdharṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāvṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udaṅmukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सृमराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याघ्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिंहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरीसृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sṛmarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyāghrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siṃhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarīsṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
परिवार्योपगच्छन्तिparivārya: Verb · Verb form: Convupagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दातारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
parivāryopagacchantiparivārya: Verb · Verb form: Convupagacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dātāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सत्त्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb prāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sattvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामात्यकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
praviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmātyakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋषिस्तुṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रविष्टश्चाश्रमंpraviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
ṛṣistuṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praviṣṭaścāśramaṃpraviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
मुहूर्तमात्रान्निष्क्रम्यmuhūrta: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkramya: Verb · Verb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपृच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muhūrtamātrānniṣkramyamuhūrta: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkramya: Verb · Verb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apṛcchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वैकल्यतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रोम्णांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेna: Particleavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vaikalyatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv romṇāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tena: Particleavagamyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अग्निदग्धाविमौagni: Noun · Case: Cpddagdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पक्षौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual त्वक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle व्रणिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
agnidagdhāvimauagni: Noun · Case: Cpddagdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pakṣauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tvakPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vraṇitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गृध्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दृष्टपूर्वौdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मातरिश्वसमौmātariśva: Noun · Case: Cpdsamau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gṛdhrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭapūrvaudṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātariśvasamaumātariśva: Noun · Case: Cpdsamau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual javePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गृध्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle राजानौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कामरूपिणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
gṛdhrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle rājānauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kāmarūpiṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ज्येष्ठस्त्वंjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तुPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संपातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जटायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुजस्तवanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
jyeṣṭhastvaṃjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tuPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃpātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anujastavaanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv गृह्णीतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhṇītāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्याधिसमुत्थानंvyādhi: Noun · Case: Cpdsamutthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पक्षयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyādhisamutthānaṃvyādhi: Noun · Case: Cpdsamutthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pakṣayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual patanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb