Rāmāyaṇa
दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायंvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyaṃvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साहसात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāhasātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यानुगमनंsūrya: Noun · Case: Cpdanugamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryānugamanaṃsūrya: Noun · Case: Cpdanugamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रणयुक्तत्वाल्लज्जयाvraṇa: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चाकुलेन्द्रियःca: Conjunctionākula: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vraṇayuktatvāllajjayāvraṇa: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cākulendriyaḥca: Conjunctionākula: Adjective · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिश्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिभाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
pariśrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paribhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle जटायुश्चjaṭāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संघर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दर्पमोहितौdarpa: Noun · Case: Cpdmohitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle jaṭāyuścajaṭāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃgharṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular darpamohitaudarpa: Noun · Case: Cpdmohitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
आकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पतितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जिघासन्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ākāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular patitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jighāsantauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कैलासशिखरेkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रतःPart of speech: Adverb पणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kailāsaśikharekailāsa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agrataḥPart of speech: Adverb paṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनुयातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महागिरिम्mahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
raviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anuyātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yāvadPart of speech: Subordinating conjunction astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāgirimmahā: Adjective · Case: Cpdgirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथावांatha: Adverbāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual युगपत्Part of speech: Adverb प्राप्तावपश्यावprāptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleapaśyāva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāvāṃatha: Adverbāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual yugapatPart of speech: Adverb prāptāvapaśyāvaprāptau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleapaśyāva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dual mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथचक्रप्रमाणानिratha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpramāṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural नगराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
rathacakrapramāṇāniratha: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpramāṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nagarāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
क्वचिद्Part of speech: Adverb वादित्रघोषांश्चvāditra: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ब्रह्मघोषांश्चbrahma: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शुश्रुवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
kvacidPart of speech: Adverb vāditraghoṣāṃścavāditra: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction brahmaghoṣāṃścabrahma: Noun · Case: Cpdghoṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śuśruvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
गायन्तीश्चाङ्गनाgāyatīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionaṅganāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural बह्वीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पश्यावोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual रक्तवाससःrakta: Adjective · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
gāyantīścāṅganāgāyatīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionaṅganāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural bahvīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paśyāvoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual raktavāsasaḥrakta: Adjective · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
तूर्णम्Part of speech: Adverb उत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाकाशम्ca: Conjunctionākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदित्यपथम्āditya: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tūrṇamPart of speech: Adverb utpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cākāśamca: Conjunctionākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādityapathamāditya: Noun · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
आवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual आलोकयावस्तद्ālokayāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शाद्वलसंस्थितम्śādvala: Noun · Case: Cpdsaṃsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
āvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual ālokayāvastadālokayāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śādvalasaṃsthitamśādvala: Noun · Case: Cpdsaṃsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उपलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle संछन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भूःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular शिलोच्चयैःśilā: Noun · Case: Cpduccayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
upalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃchannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhūḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular śiloccayaiḥśilā: Noun · Case: Cpduccayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आपगाभिश्चāpagābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction संवीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सूत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āpagābhiścaāpagābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction saṃvītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sūtrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
हिमवांश्चैवhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle विन्ध्यश्चvindhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेरुश्चmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
himavāṃścaivahimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vindhyaścavindhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction meruścameruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संप्रकाशन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle जलाशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃprakāśantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle jalāśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तीव्रस्वेदश्चtīvra: Adjective · Case: Cpdsvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction खेदश्चkhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चासीत्ca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदावयोःtadā: Adverbāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dual
tīvrasvedaścatīvra: Adjective · Case: Cpdsvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction khedaścakhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsītca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāvayoḥtadā: Adverbāvayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dual