Rāmāyaṇa
मन्मथाविष्टसर्वाङ्गोmanmatha: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतात्माgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनिन्दिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
manmathāviṣṭasarvāṅgomanmatha: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatātmāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aninditāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle संभ्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुवृत्ताsu: Adverbvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle saṃbhrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle suvṛttāsu: Adverbvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकपत्नीव्रतम्eka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाशयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekapatnīvratameka: Numeral · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अञ्जनायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मारुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
añjanāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mārutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हिंसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुश्रोणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hiṃsāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular suśroṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular subhagePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मनसास्मिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यशस्विनिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
manasāsmimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: Subordinating conjunction tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yaśasviniPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिसम्पन्नःbuddhi: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रस्तवputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhisampannaḥbuddhi: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putrastavaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभ्युत्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb सूर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhyutthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb sūryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle जिघृक्षुस्त्वम्jighṛkṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उत्प्लुत्याभ्यपतोutplutya: Verb · Verb form: Convabhyapataḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle jighṛkṣustvamjighṛkṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular utplutyābhyapatoutplutya: Verb · Verb form: Convabhyapataḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शतानिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गत्वाथgatvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb योजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural महाकपेmahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śatāniPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gatvāthagatvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb yojanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mahākapemahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्धूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle विषादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirdhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle viṣādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तावद्Part of speech: Adverb आपततस्तूर्णम्āpatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb अन्तरिक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाकपेmahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāvadPart of speech: Adverb āpatatastūrṇamāpatataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb antarikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahākapemahā: Adjective · Case: Cpdkape: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षिप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रोधाविष्टेनkrodha: Noun · Case: Cpdāviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṣiptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle indreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular krodhāviṣṭenakrodha: Noun · Case: Cpdāviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शैलाग्रशिखरेśaila: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभज्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śailāgraśikhareśaila: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhajyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle नामधेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle nāmadheyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततस्त्वांtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धवहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
tatastvāṃtatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhavahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
त्रैलोक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भृशसंक्रुद्धोbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle ववौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रभञ्जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
trailokyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛśasaṃkruddhobhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle vavauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle prabhañjanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संभ्रान्ताश्चsaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रैलोक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुभितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saṃbhrāntāścasaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trailokyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣubhitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रसादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संक्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मारुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुवनेश्वराःbhuvana: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prasādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃkruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mārutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuvaneśvarāḥbhuvana: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रसादितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prasāditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular