Rāmāyaṇa
विक्रमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महावेगोmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुस्त्रीन्viṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विक्रमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
vikramasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahāvegomahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇustrīnviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vikramānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle वैPart of speech: Particle जाम्बवताभिचोदितःjāmbavantā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतीतवेगःpratīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle vaiPart of speech: Particle jāmbavatābhicoditaḥjāmbavantā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratītavegaḥpratīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रहर्षयंस्तांpraharṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हरिवीरhari: Noun · Case: Cpdvīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वाहिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनस्तदाātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
praharṣayaṃstāṃpraharṣayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular harivīrahari: Noun · Case: Cpdvīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vāhinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanastadāātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
संस्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃstūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समाविध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction लाङ्गूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हर्षाच्चharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
samāvidhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction lāṅgūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular harṣāccaharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संस्तूयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वानरपुंगवैःvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃstūyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vānarapuṃgavaiḥvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेजसापूर्यमाणस्यtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpūryamāṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tejasāpūryamāṇasyatejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāpūryamāṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle विजृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिंहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवृद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गिरिगह्वरेgiri: Noun · Case: Cpdgahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle vijṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular siṃhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle girigahvaregiri: Noun · Case: Cpdgahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
मारुतस्यौरसःmārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaurasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रस्तथाputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb संप्रतिPart of speech: Adverb जृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārutasyaurasaḥmārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaurasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putrastathāputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb saṃpratiPart of speech: Adverb jṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जृम्भमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jṛmbhamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अम्बरीषोपमंambarīṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विधूमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ambarīṣopamaṃambarīṣa: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vidhūmaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हरीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मध्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रहृष्टतनूरुहःsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
harīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madhyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samprahṛṣṭatanūruhaḥsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अरुजन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वताग्राणिparvata: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हुताशनसखोhutāśana: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनिलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arujanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatāgrāṇiparvata: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural hutāśanasakhohutāśana: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nilaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रमेयश्चaprameyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशगोचरःākāśa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aprameyaścaaprameyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśagocaraḥākāśa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शीघ्रवेगस्यśīghra: Adjective · Case: Cpdvegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रगस्यśīghra: Adjective · Case: Cpdgasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śīghravegasyaśīghra: Adjective · Case: Cpdvegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śīghragasyaśīghra: Adjective · Case: Cpdgasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मारुतस्यौरसःmārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaurasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mārutasyaurasaḥmārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaurasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्सहेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular हिPart of speech: Particle विस्तीर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आलिखन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवाम्बरम्iva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
utsaheyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular hiPart of speech: Particle vistīrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ālikhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāmbaramiva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मेरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिगन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सहस्रशःPart of speech: Adverb
meruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parigantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sahasraśaḥPart of speech: Adverb
बाहुवेगप्रणुन्नेनbāhu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpraṇunnena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सागरेणाहम्sāgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
bāhuvegapraṇunnenabāhu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpraṇunnena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sāgareṇāhamsāgareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular