Rāmāyaṇa
नीललोहितमाञ्जिष्ठपद्मवर्णैःnīlalohita: Adjective · Case: Cpdmāñjiṣṭha: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सितासितैःsita: Adjective · Case: Cpdasitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nīlalohitamāñjiṣṭhapadmavarṇaiḥnīlalohita: Adjective · Case: Cpdmāñjiṣṭha: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdvarṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sitāsitaiḥsita: Adjective · Case: Cpdasitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वभावविहितैश्चित्रैर्svabhāva: Noun · Case: Cpdvihitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural धातुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
svabhāvavihitaiścitrairsvabhāva: Noun · Case: Cpdvihitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dhātubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कामरूपिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आविष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभीक्ष्णंPart of speech: Adverb सपरिच्छदैःsa: Adverbparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kāmarūpibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āviṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhīkṣṇaṃPart of speech: Adverb saparicchadaiḥsa: Adverbparicchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यक्षकिंनरगन्धर्वैर्yakṣa: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural देवकल्पैश्चdeva: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yakṣakiṃnaragandharvairyakṣa: Noun · Case: Cpdkiṃnara: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural devakalpaiścadeva: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गिरिवर्यस्यgiri: Noun · Case: Cpdvaryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नागवरायुतेnāga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdāyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular girivaryasyagiri: Noun · Case: Cpdvaryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular talePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāgavarāyutenāga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdāyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कपिवरस्तत्रkapi: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb ह्रदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाबभौiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kapivarastatrakapi: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb hradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivābabhauiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रायmahā: Adjective · Case: Cpdindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पवनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्भुवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahendrāyamahā: Adjective · Case: Cpdindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pavanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svayambhuvePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतेभ्यश्चाञ्जलिंbhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhūtebhyaścāñjaliṃbhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अञ्जलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्मुखःprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पवनायात्मयोनयेpavanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātmayonaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
añjaliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅmukhaḥprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pavanāyātmayonayepavanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularātmayonaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्लवंगप्रवरैर्plavaṃga: Noun · Case: Cpdpravaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्लवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतनिश्चयःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
plavaṃgapravarairplavaṃga: Noun · Case: Cpdpravaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle plavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaniścayaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामवृद्ध्यर्थंrāma: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पर्वसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmavṛddhyarthaṃrāma: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle parvasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
निष्प्रमाणशरीरःniṣpramāṇa: Noun · Case: Cpdśarīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संल्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लिलङ्घयिषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्णवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
niṣpramāṇaśarīraḥniṣpramāṇa: Noun · Case: Cpdśarīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lilaṅghayiṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arṇavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पीडयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चरणाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pīḍayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caraṇābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चचालाचलाश्चारुcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कपिपीडितःkapi: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cacālācalāścārucacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularacalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kapipīḍitaḥkapi: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुष्पिताग्राणांpuṣpita: Adjective · Case: Cpdagrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tarūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṣpitāgrāṇāṃpuṣpita: Adjective · Case: Cpdagrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पादपमुक्तेनpādapa: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्पौघेणpuṣpa: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुगन्धिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pādapamuktenapādapa: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣpaugheṇapuṣpa: Noun · Case: Cpdoghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sugandhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुष्पमयोpuṣpa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
sarvataḥPart of speech: Adverb saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṣpamayopuṣpa: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोत्तमवीर्येणca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पीड्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cottamavīryeṇaca: Conjunctionuttama: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सलिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रसुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle द्विपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
salilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprasusrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mattaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle dvipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular