Rāmāyaṇa
उपरिष्टाच्छरीरेणupariṣṭāt: Adverbśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular छाययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चावगाढयाca: Conjunctionavagāḍhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
upariṣṭāccharīreṇaupariṣṭāt: Adverbśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular chāyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāvagāḍhayāca: Conjunctionavagāḍhayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मारुताविष्टाmāruta: Noun · Case: Cpdāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवासीत्iva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārutāviṣṭāmāruta: Noun · Case: Cpdāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivāsītiva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samudrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याङ्गवेगेनtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सोन्मादsa: Adverbunmādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāṅgavegenatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sonmādasa: Adverbunmādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सागरस्योर्मिजालानाम्sāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrmi: Noun · Case: Cpdjālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural उरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शैलवर्ष्मणाम्śaila: Noun · Case: Cpdvarṣmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
sāgarasyormijālānāmsāgarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrmi: Noun · Case: Cpdjālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural urasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śailavarṣmaṇāmśaila: Noun · Case: Cpdvarṣmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
अभिघ्नंस्तुabhighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle महावेगःmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुप्लुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhighnaṃstuabhighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle mahāvegaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pupluvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कपिवातश्चkapi: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बलवान्मेघवातश्चbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निःसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kapivātaścakapi: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction balavānmeghavātaścabalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niḥsṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमनिर्घोषंbhīma: Adjective · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कम्पयामासतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual भृशम्Part of speech: Adverb
sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmanirghoṣaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kampayāmāsaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual bhṛśamPart of speech: Adverb
विकर्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऊर्मिजालानिūrmi: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural बृहन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लवणाम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vikarṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ūrmijālāniūrmi: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bṛhantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural lavaṇāmbhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्यक्रामन्महावेगस्तरङ्गान्atyakrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaraṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गणयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
atyakrāmanmahāvegastaraṅgānatyakrāmat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartaraṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gaṇayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
प्लवमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समीक्ष्याथsamīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb भुजङ्गाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सागरालयाःsāgara: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
plavamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samīkṣyāthasamīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb bhujaṅgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgarālayāḥsāgara: Noun · Case: Cpdālayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कपिशार्दूलंkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुपर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kapiśārdūlaṃkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suparṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दशयोजनविस्तीर्णाdaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle त्रिंशद्योजनम्triṃśat: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
daśayojanavistīrṇādaśa: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdvistīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle triṃśadyojanamtriṃśat: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वानरसिंहस्यvānara: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चारुतराभवत्cārutarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vānarasiṃhasyavānara: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cārutarābhavatcārutarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
श्वेताभ्रघनराजीवśveta: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdrājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle वायुपुत्रानुगामिनीvāyuputra: Noun · Case: Cpdanugāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śvetābhraghanarājīvaśveta: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdrājī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vāyuputrānugāminīvāyuputra: Noun · Case: Cpdanugāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वितताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लवणाम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vitatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lavaṇāmbhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्लवमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्लवगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
plavamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv plavagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaritaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
ववृषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुष्पवर्षाणिpuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural देवगन्धर्वदानवाःdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vavṛṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṣpavarṣāṇipuṣpa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural devagandharvadānavāḥdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वानरेश्वरम्vānara: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vānareśvaramvānara: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सिषेवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb वायूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामकार्यार्थसिद्धयेrāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
siṣevePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb vāyūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmakāryārthasiddhayerāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular