Rāmāyaṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिशार्दूलस्त्वाम्kapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular उपर्येतिupari: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiśārdūlastvāmkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular uparyetiupari: Adverbeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामकार्यार्थंrāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमकर्माbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्लुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmakāryārthaṃrāma: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmakarmābhīma: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āplutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साह्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इक्ष्वाकुकुलवर्तिनःikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ikṣvākukulavartinaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular इक्ष्वाकवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूज्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूज्यतमास्तवpūjyatamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ikṣvākavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūjyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūjyatamāstavapūjyatamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular साचिव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिक्रमेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sācivyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural naPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atikrametPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अकृतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मन्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीरयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv akṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle manyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सलिलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठत्वेषtiṣṭhatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिस्त्वयिkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
salilādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhatveṣatiṣṭhatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapistvayikapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अतिथिश्चैवatithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पूज्यश्चpūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction प्लवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural atithiścaivaatithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle pūjyaścapūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction plavatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चामीकरमहानाभcāmīkara: Noun · Case: Cpdmahānābhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवगन्धर्वसेवितdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsevitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
cāmīkaramahānābhacāmīkara: Noun · Case: Cpdmahānābhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devagandharvasevitadeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsevitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
हनूमांस्त्वयिhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular विश्रान्तस्ततःviśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb शेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hanūmāṃstvayihanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular viśrāntastataḥviśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb śeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
काकुत्स्थस्यानृशंस्यंkākutsthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānṛśaṃsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मैथिल्याश्चmaithilyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction विवासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kākutsthasyānṛśaṃsyaṃkākutsthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularānṛśaṃsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction maithilyāścamaithilyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vivāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्लवगेन्द्रस्यplavaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समीक्ष्योत्थातुम्samīkṣya: Verb · Verb form: Convutthātum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction plavagendrasyaplavaga: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samīkṣyotthātumsamīkṣya: Verb · Verb form: Convutthātum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
हिरण्यनाभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मैनाकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लवणाम्भसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
hiraṇyanābhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mainākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lavaṇāmbhasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb महाद्रुमलतायुतःmahā: Adjective · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb mahādrumalatāyutaḥmahā: Adjective · Case: Cpddruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdyutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सागरजलंsāgara: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बभूवात्युत्थितस्तदाbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāgarajalaṃsāgara: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv babhūvātyutthitastadābabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb
यथाPart of speech: Particle जलधरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दीप्तरश्मिर्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle jaladharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dīptaraśmirdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शातकुम्भमयैःśātakumbha: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शृङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सकिंनरमहोरगैःsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śātakumbhamayaiḥśātakumbha: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śṛṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sakiṃnaramahoragaiḥsa: Adverbkiṃnara: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpduragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आदित्योदयसंकाशैर्āditya: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural आलिखद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवाम्बरम्iva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ādityodayasaṃkāśairāditya: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ālikhadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivāmbaramiva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जाम्बूनदैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शृङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पर्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समुत्थितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jāmbūnadaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śṛṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural parvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samutthitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
आकाशंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शस्त्रसंकाशम्śastra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काञ्चनप्रभम्kāñcana: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ākāśaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śastrasaṃkāśamśastra: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāñcanaprabhamkāñcana: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular