Rāmāyaṇa
तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हरिशार्दूलhari: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular विश्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hariśārdūlahari: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular viśramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धवत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वादुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कन्दमूलफलंkanda: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandhavatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāduPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kandamūlaphalaṃkanda: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्वाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिश्रेष्ठhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुगमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsvādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hariśreṣṭhahari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular viśrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nugamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अपिPart of speech: Particle संबन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिमुख्यस्त्वयास्तिkapi: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle
asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural apiPart of speech: Particle saṃbandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapimukhyastvayāstikapi: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
प्रख्यतस्त्रिषुprakhyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महागुणपरिग्रहःmahā: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakhyatastriṣuprakhyantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahāguṇaparigrahaḥmahā: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वेगवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्लवगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मारुतात्मजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vegavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural plavagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārutātmajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुख्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कपिकुञ्जरkapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mukhyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kapikuñjarakapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतिथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle पूजार्हःpūjā: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राकृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विजानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
atithiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle pūjārhaḥpūjā: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prākṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vijānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle देववरिष्ठस्यdeva: Noun · Case: Cpdvariṣṭhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मारुतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle devavariṣṭhasyadeva: Noun · Case: Cpdvariṣṭhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mārutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रस्तस्यैवputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिकुञ्जरkapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
putrastasyaivaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapikuñjarakapi: Noun · Case: Cpdkuñjaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पूजनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चाप्यत्रca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb कारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pūjanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cāpyatraca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb kāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वंPart of speech: Adverb कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pūrvaṃPart of speech: Adverb kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गरुडानिलवेगिनःgaruḍa: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdveginaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural garuḍānilaveginaḥgaruḍa: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdveginaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्तेषुtatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवसंघाःdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहर्षिभिःsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatasteṣutatas: Adverbteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prayāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devasaṃghāḥdeva: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saharṣibhiḥsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मुस्तेषांjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पतनशङ्कयाpatana: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmusteṣāṃjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural patanaśaṅkayāpatana: Noun · Case: Cpdśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहस्राक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasrākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पक्षांश्चिछेदpakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
pakṣāṃścichedapakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upagataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular