Rāmāyaṇa
तस्मिन्मुहूर्तेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवाङ्गुष्ठमात्रकःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdmātrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminmuhūrtetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvāṅguṣṭhamātrakaḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdmātrakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिपत्याशुabhipatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निष्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महाजवःmahā: Adjective · Case: Cpdjavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhipatyāśuabhipatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niṣpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahājavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdjavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दाक्षायणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dākṣāyaṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
गमिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्तुca: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वचस्तवvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
gamiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāstuca: Conjunctionastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vacastavavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वदनान्मुक्तंvadanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राहुमुखाद्rāhu: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vadanānmuktaṃvadanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle candraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāhumukhādrāhu: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वानरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular surasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vānaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थसिद्ध्यैartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular हरिश्रेष्ठhari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
arthasiddhyaiartha: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular hariśreṣṭhahari: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
समानयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
samānayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हनुमतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanumatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रशशंसुस्तदाpraśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb हरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural praśaśaṃsustadāpraśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb harimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनाधृष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरुणालयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anādhṛṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varuṇālayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामाकाशम्jagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गरुडोपमःgaruḍa: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmākāśamjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular garuḍopamaḥgaruḍa: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेवितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वारिधारिभिःvāri: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पतगैश्चpatagaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निषेवितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sevitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāridhāribhiḥvāri: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural patagaiścapatagaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niṣevitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चरितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कैशिकाचार्यैर्kaiśika: Adjective · Case: Cpdācāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ऐरावतनिषेवितेairāvata: Noun · Case: Cpdniṣevite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
caritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaiśikācāryairkaiśika: Adjective · Case: Cpdācāryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural airāvataniṣeviteairāvata: Noun · Case: Cpdniṣevite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सिंहकुञ्जरशार्दूलपतगोरगवाहनैःsiṃha: Noun · Case: Cpdkuñjara: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdvāhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
siṃhakuñjaraśārdūlapatagoragavāhanaiḥsiṃha: Noun · Case: Cpdkuñjara: Noun · Case: Cpdśārdūla: Noun · Case: Cpdpataga: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdvāhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
विमानैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संपतद्भिश्चsaṃpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction विमलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समलंकृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vimānaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃpatadbhiścasaṃpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction vimalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samalaṃkṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वज्राशनिसमाघातैःvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsamāghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पावकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपशोभितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vajrāśanisamāghātaiḥvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsamāghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāvakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upaśobhitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कृतपुण्यैर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाभागैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गजिद्भिर्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtapuṇyairkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābhāgaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svargajidbhirPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वहताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सेवितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चित्रभानुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vahatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle havyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sevitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle citrabhānunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular