Rāmāyaṇa
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सविद्युद्घनाकीर्णांsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्योतिर्मार्गनिषेविताम्jyotis: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular savidyudghanākīrṇāṃsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdghana: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle jyotirmārganiṣevitāmjyotis: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
चण्डमारुतनिर्ह्रादांcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdnirhrādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यथेन्द्रस्यामरावतीम्yathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
caṇḍamārutanirhrādāṃcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdnirhrādām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yathendrasyāmarāvatīmyathā: Particleindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शातकुम्भेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राकारेणाभिसंवृताम्prākāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śātakumbhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prākāreṇābhisaṃvṛtāmprākāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃvṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
किङ्किणीजालघोषाभिःkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdghoṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural पताकाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अलंकृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kiṅkiṇījālaghoṣābhiḥkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdghoṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural patākābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural alaṃkṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राकारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिपेदिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prākāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhipedivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
विस्मयाविष्टहृदयःvismaya: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वतःPart of speech: Adverb
vismayāviṣṭahṛdayaḥvismaya: Noun · Case: Cpdāviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvataḥPart of speech: Adverb
जाम्बूनदमयैर्jāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्वारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वैदूर्यकृतवेदिकैःvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevedikaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jāmbūnadamayairjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dvārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vaidūryakṛtavedikaiḥvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevedikaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मणिस्फटिकमुक्ताभिर्maṇi: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdmuktābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural मणिकुट्टिमभूषितैःmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṭṭima: Noun · Case: Cpdbhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
maṇisphaṭikamuktābhirmaṇi: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdmuktābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural maṇikuṭṭimabhūṣitaiḥmaṇi: Noun · Case: Cpdkuṭṭima: Noun · Case: Cpdbhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तप्तहाटकनिर्यूहैrājata: Adjective · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rājatāmalapāṇḍuraiḥrājata: Adjective · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdpāṇḍuraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वैदूर्यतलसोपानैःvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsopānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्फाटिकान्तरपांसुभिःsphāṭika: Adjective · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
vaidūryatalasopānaiḥvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsopānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sphāṭikāntarapāṃsubhiḥsphāṭika: Adjective · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdpāṃsuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
चारुसंजवनोपेतैःcāru: Adjective · Case: Cpdsaṃjavana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवोत्पतितैःiva: Particleutpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
cārusaṃjavanopetaiḥcāru: Adjective · Case: Cpdsaṃjavana: Noun · Case: Cpdupetaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivotpatitaiḥiva: Particleutpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
क्रौञ्चबर्हिणसंघुष्टेkrauñca: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजहंसनिषेवितैःrājahaṃsa: Noun · Case: Cpdniṣevitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
krauñcabarhiṇasaṃghuṣṭekrauñca: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājahaṃsaniṣevitaiḥrājahaṃsa: Noun · Case: Cpdniṣevitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तूर्याभरणनिर्घोषैःtūrya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb प्रतिनादिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tūryābharaṇanirghoṣaiḥtūrya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdnirghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb pratināditāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वस्वोकसाराप्रतिमांvasvokasārā: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
vasvokasārāpratimāṃvasvokasārā: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवोत्पतितांiva: Particleutpatitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जहर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivotpatitāṃiva: Particleutpatitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jaharṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लङ्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसाधिपतेःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular laṅkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasādhipateḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अनुत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋद्धियुतांṛddhi: Noun · Case: Cpdyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anuttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛddhiyutāṃṛddhi: Noun · Case: Cpdyutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नेयम्na: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्षयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
neyamna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharṣayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
रक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रावणबलैर्rāvaṇa: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उद्यतायुधधारिभिःudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudha: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāvaṇabalairrāvaṇa: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural udyatāyudhadhāribhiḥudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudha: Noun · Case: Cpddhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कुमुदाङ्गदयोर्kumuda: Noun · Case: Cpdaṅgadayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वापिvā: Conjunctionapi: Particle सुषेणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाकपेःmahā: Adjective · Case: Cpdkapeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
kumudāṅgadayorkumuda: Noun · Case: Cpdaṅgadayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vāpivā: Conjunctionapi: Particle suṣeṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahākapeḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular