Rāmāyaṇa
मेरुमन्दरसंकाशैर्meru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उल्लिखद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवाम्बरम्iva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
merumandarasaṃkāśairmeru: Noun · Case: Cpdmandara: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ullikhadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivāmbaramiva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कूटागारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शुभाकारैःśubha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kūṭāgāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śubhākāraiḥśubha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ज्वलनार्कप्रतीकाशंjvalana: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdpratīkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुकृतंsu: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
jvalanārkapratīkāśaṃjvalana: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdpratīkāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukṛtaṃsu: Adverbkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
हेमसोपानसंयुक्तंhema: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चारुप्रवरवेदिकम्cāru: Adjective · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
hemasopānasaṃyuktaṃhema: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cārupravaravedikamcāru: Adjective · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जालवातायनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle काञ्चनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्फाटिकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
jālavātāyanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāñcanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sphāṭikairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
इन्द्रनीलमहानीलमणिप्रवरवेदिकम्indranīla: Noun · Case: Cpdmahānīla: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
indranīlamahānīlamaṇipravaravedikamindranīla: Noun · Case: Cpdmahānīla: Noun · Case: Cpdmaṇi: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdvedikam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
विमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb गन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पानभक्ष्यान्नसंभवम्pāna: Noun · Case: Cpdbhakṣya: Noun · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb gandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pānabhakṣyānnasaṃbhavampāna: Noun · Case: Cpdbhakṣya: Noun · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संमूर्छितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जिघ्रन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रूपवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवानिलम्iva: Particleanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmūrchitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jighranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rūpavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivānilamiva: Particleanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धस्तंgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महासत्त्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्तमम्iva: Particleuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhastaṃgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsattvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bandhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivottamamiva: Particleuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतPart of speech: Adverb एहीत्युवाचेवehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle तत्रPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itaPart of speech: Adverb ehītyuvācevaehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle tatraPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तांtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatastāṃtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनःकान्तांmanas: Noun · Case: Cpdkāntām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कान्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वरस्त्रियम्vara: Adjective · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manaḥkāntāṃmanas: Noun · Case: Cpdkāntām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kāntāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle varastriyamvara: Adjective · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मणिसोपानविकृतांmaṇi: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdvikṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हेमजालविराजिताम्hema: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdvirājitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
maṇisopānavikṛtāṃmaṇi: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdvikṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hemajālavirājitāmhema: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdvirājitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्फाटिकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आवृततलांāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दन्तान्तरितरूपिकाम्danta: Noun · Case: Cpdantarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sphāṭikairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āvṛtatalāṃāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dantāntaritarūpikāmdanta: Noun · Case: Cpdantarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मुक्ताभिश्चmuktābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रवालैश्चpravālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रूप्यचामीकरैर्rūpya: Noun · Case: Cpdcāmīkaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
muktābhiścamuktābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction pravālaiścapravālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rūpyacāmīkarairrūpya: Noun · Case: Cpdcāmīkaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
विभूषितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मणिस्तम्भैःmaṇi: Noun · Case: Cpdstambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुबहुस्तम्भभूषिताम्su: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vibhūṣitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle maṇistambhaiḥmaṇi: Noun · Case: Cpdstambhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural subahustambhabhūṣitāmsu: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
समैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ऋजुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अत्युच्चैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb सुविभूषितैःsu: Adverbvibhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
samairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ṛjubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural atyuccaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantātPart of speech: Adverb suvibhūṣitaiḥsu: Adverbvibhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्तम्भैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवात्युच्चैर्iva: Particleatyuccaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रस्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
stambhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pakṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivātyuccairiva: Particleatyuccaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samprasthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुथयास्तीर्णांkuthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāstīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पृथिवीलक्षणाङ्कयाpṛthivī: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kuthayāstīrṇāṃkuthayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāstīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pṛthivīlakṣaṇāṅkayāpṛthivī: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular