Rāmāyaṇa
पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle विस्तीर्णांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सराष्ट्रगृहमालिनीम्sarāṣṭra: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdmālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vistīrṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarāṣṭragṛhamālinīmsarāṣṭra: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdmālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नादितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मत्तविहगैर्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevihagaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिव्यगन्धाधिवासिताम्divya: Adjective · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdadhivāsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
nāditāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mattavihagairmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevihagaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural divyagandhādhivāsitāmdivya: Adjective · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdadhivāsitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
परार्ध्यास्तरणोपेतांparārdhya: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रक्षोऽधिपनिषेविताम्rakṣas: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
parārdhyāstaraṇopetāṃparārdhya: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rakṣo'dhipaniṣevitāmrakṣas: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
धूम्राम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगरुधूपेनagaru: Noun · Case: Cpddhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विमलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हंसपाण्डुराम्haṃsa: Noun · Case: Cpdpāṇḍurām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dhūmrāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agarudhūpenaagaru: Noun · Case: Cpddhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vimalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular haṃsapāṇḍurāmhaṃsa: Noun · Case: Cpdpāṇḍurām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चित्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुष्पोपहारेणpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कल्माषीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सुप्रभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
citrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puṣpopahāreṇapuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kalmāṣīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle suprabhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मनःसंह्लादजननींmanas: Noun · Case: Cpdsaṃhlāda: Noun · Case: Cpdjananām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्णस्यापिvarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle प्रसादिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
manaḥsaṃhlādajananīṃmanas: Noun · Case: Cpdsaṃhlāda: Noun · Case: Cpdjananām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular varṇasyāpivarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle prasādinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शोकनाशिनींśoka: Noun · Case: Cpdnāśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संजननीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śokanāśinīṃśoka: Noun · Case: Cpdnāśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃjananīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थैस्तुindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उत्तमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
indriyāṇīndriyārthaistuindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uttamaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तर्पयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मातेवmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle तदाPart of speech: Adverb रावणपालिताrāvaṇa: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tarpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mātevamātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle tadāPart of speech: Adverb rāvaṇapālitārāvaṇa: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवलोकोdeva: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रस्येयंindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devalokodeva: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrasyeyaṃindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सिद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेयंvā: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्यमन्यतiti: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मारुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
siddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular veyaṃvā: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityamanyataiti: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mārutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रध्यायतPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवापश्यत्iva: Particleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रदीपांस्तत्रpradīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb काञ्चनान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pradhyāyataPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāpaśyativa: Particleapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pradīpāṃstatrapradīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb kāñcanānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धूर्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महाधूर्तैर्mahā: Adjective · Case: Cpddhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural देवनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पराजितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dhūrtānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahādhūrtairmahā: Adjective · Case: Cpddhūrtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural devanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parājitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दीपानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रकाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dīpānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prakāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अर्चिर्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भूषणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रदीप्तेत्यभ्यमन्यतpradīptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleabhyamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
arcirbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhūṣaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pradīptetyabhyamanyatapradīptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleabhyamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुथासीनंkutha: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानावर्णाम्बरस्रजम्nānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdsrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuthāsīnaṃkutha: Noun · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānāvarṇāmbarasrajamnānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdsrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरनारीणांvara: Adjective · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural नानावेषविभूषितम्nānā: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varanārīṇāṃvara: Adjective · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural nānāveṣavibhūṣitamnānā: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
परिवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्धरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पाननिद्रावशंpāna: Noun · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
parivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rdharātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pānanidrāvaśaṃpāna: Noun · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
क्रीडित्वोपरतंkrīḍitvā: Verb · Verb form: Convuparatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सुष्वापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलवत्bala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तदाPart of speech: Adverb
krīḍitvoparataṃkrīḍitvā: Verb · Verb form: Convuparatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular suṣvāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balavatbala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tadāPart of speech: Adverb
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसुप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विरुरुचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निःशब्दान्तरभूषणम्niḥśabda: Adjective · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasuptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle virurucePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niḥśabdāntarabhūṣaṇamniḥśabda: Adjective · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular