Rāmāyaṇa
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवोद्धूतंiva: Particleuddhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्त्रीवनंstrī: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivoddhūtaṃiva: Particleuddhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle strīvanaṃstrī: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उचितेष्वपिuciteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle सुव्यक्तंsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural योषितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb
uciteṣvapiuciteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle suvyaktaṃsu: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural yoṣitāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb
विवेकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आधातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भूषणाङ्गाम्बरस्रजाम्bhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
vivekaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhūṣaṇāṅgāmbarasrajāmbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
रावणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुखसंविष्टेsukha: Adjective · Case: Cpdsaṃviṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विविधप्रभाःvividha: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
rāvaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sukhasaṃviṣṭesukha: Adjective · Case: Cpdsaṃviṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vividhaprabhāḥvividha: Adjective · Case: Cpdprabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ज्वलन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle काञ्चनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेक्षन्तानिमिषाPart of speech: Particle
jvalantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kāñcanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prekṣantānimiṣāPart of speech: Particle
राजर्षिपितृदैत्यानांrājarṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpddaityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धर्वाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
rājarṣipitṛdaityānāṃrājarṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpddaityānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gandharvāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चाभवन्ca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कन्यास्तस्यkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कामवशंkāma: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cābhavanca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kanyāstasyakanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāmavaśaṃkāma: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्योपपन्नेनvīrya: Noun · Case: Cpdupapannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pramadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryopapannenavīrya: Noun · Case: Cpdupapannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular labdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चान्यकामापिca: Conjunctionanya: Pronoun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle चान्यपूर्वाca: Conjunctionanyapūrvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विनाPart of speech: Adverb वरार्हांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle cānyakāmāpica: Conjunctionanya: Pronoun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle cānyapūrvāca: Conjunctionanyapūrvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vināPart of speech: Adverb varārhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चाकुलीनाca: Conjunctionakulīnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction हीनरूपाhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नादक्षिणाna: Particleadakṣiṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नानुपचारयुक्ताna: Particleanupacāra: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle cākulīnāca: Conjunctionakulīnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction hīnarūpāhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nādakṣiṇāna: Particleadakṣiṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nānupacārayuktāna: Particleanupacāra: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
भार्याभवत्bhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हीनसत्त्वाhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle कान्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कामनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
bhāryābhavatbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hīnasattvāhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle kāntasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāmanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिस्तुbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle हरीश्वरस्यhari: Noun · Case: Cpdīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यदीदृशीyat: Subordinating conjunctionīdṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राघवधर्मपत्नीrāghava: Noun · Case: Cpddharmapatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhistubuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle harīśvarasyahari: Noun · Case: Cpdīśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yadīdṛśīyat: Subordinating conjunctionīdṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāghavadharmapatnīrāghava: Noun · Case: Cpddharmapatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इमाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle राक्षसराजभार्याःrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdbhāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सुजातम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्येतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle हिPart of speech: Particle साधुबुद्धेःsādhu: Adjective · Case: Cpdbuddheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
imāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle rākṣasarājabhāryāḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdbhāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sujātamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyetiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle hiPart of speech: Particle sādhubuddheḥsādhu: Adjective · Case: Cpdbuddheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिन्तयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्तरूपोārta: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb विशिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गुणतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
punaścapunar: Adverbca: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cintayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ārtarūpoārta: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb viśiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle guṇatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथायम्atha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कृतवान्महात्माkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लङ्केश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनार्यकर्मanārya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
athāyamatha: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtavānmahātmākṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular laṅkeśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anāryakarmaanārya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb दिव्योपमंdivya: Adjective · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुख्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्फाटिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रत्नभूषितम्ratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb divyopamaṃdivya: Adjective · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sphāṭikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ratnabhūṣitamratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अवेक्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शयनासनम्śayana: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
avekṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śayanāsanamśayana: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैकतमेca: Conjunctionekatame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्र्यमाल्यविभूषितम्agrya: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caikatameca: Conjunctionekatame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gryamālyavibhūṣitamagrya: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ताराधिपतिसंनिभम्tārādhipati: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tārādhipatisaṃnibhamtārādhipati: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
बालव्यजनहस्ताभिर्bāla: Adjective · Case: Cpdvyajana: Noun · Case: Cpdhastābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural वीज्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समन्ततःPart of speech: Adverb
bālavyajanahastābhirbāla: Adjective · Case: Cpdvyajana: Noun · Case: Cpdhastābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vījyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samantataḥPart of speech: Adverb