Rāmāyaṇa
गन्धैश्चgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वरधूपेनvara: Adjective · Case: Cpddhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular धूपितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
gandhaiścagandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varadhūpenavara: Adjective · Case: Cpddhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhūpitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
परमास्तरणास्तीर्णम्parama: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आविकाजिनसंवृतम्āvika: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
paramāstaraṇāstīrṇamparama: Adjective · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āvikājinasaṃvṛtamāvika: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
दामभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वरमाल्यानांvara: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural समन्ताद्Part of speech: Adverb उपशोभितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dāmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural varamālyānāṃvara: Adjective · Case: Cpdmālyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural samantādPart of speech: Adverb upaśobhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जीमूतसंकाशंjīmūta: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदीप्तोत्तमकुण्डलम्pradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttama: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jīmūtasaṃkāśaṃjīmūta: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradīptottamakuṇḍalampradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttama: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोहिताक्षंlohita: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महारजतवाससम्mahārajata: Noun · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
lohitākṣaṃlohita: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārajatavāsasammahārajata: Noun · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोहितेनानुलिप्ताङ्गंlohitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanulipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुगन्धिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
lohitenānuliptāṅgaṃlohitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanulipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular candanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sugandhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
संध्यारक्तम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdraktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाकाशेiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तोयदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सतडिद्गुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃdhyāraktamsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdraktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivākāśeiva: Particleākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular toyadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sataḍidguṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आभरणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural दिव्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामरूपिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ābharaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural divyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural surūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmarūpiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सवृक्षवनगुल्माढ्यंsa: Adverbvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसुप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle मन्दरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
savṛkṣavanagulmāḍhyaṃsa: Adverbvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdāḍhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasuptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle mandaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रीडित्वोपरतंkrīḍitvā: Verb · Verb form: Convuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वराभरणभूषितम्vara: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
krīḍitvoparataṃkrīḍitvā: Verb · Verb form: Convuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular varābharaṇabhūṣitamvara: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसकन्यानांrākṣasa: Noun · Case: Cpdkanyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुखावहम्sukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasakanyānāṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdkanyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukhāvahamsukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पीत्वाप्युपरतंpītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particleuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pītvāpyuparataṃpītvā: Verb · Verb form: Convapi: Particleuparatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भास्करेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhāskarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasuptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निःश्वसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle नागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरोत्तमःvānara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niḥśvasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle nāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānarottamaḥvānara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परमोद्विग्नःparama: Adjective · Case: Cpdudvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपासर्पत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभीतवत्subhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paramodvignaḥparama: Adjective · Case: Cpdudvignaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pāsarpatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhītavatsubhīta: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
अथारोहणम्atha: Adverbārohaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेदिकान्तरम्vedikā: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athārohaṇamatha: Adverbārohaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vedikāntaramvedikā: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसशार्दूलंrākṣasa: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasaśārdūlaṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdśārdūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prekṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वपतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शयनोत्तमम्śayana: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svapataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śayanottamamśayana: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गन्धहस्तिनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle प्रस्रवणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gandhahastiniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle prasravaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
काञ्चनाङ्गदनद्धौkāñcana: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdnaddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kāñcanāṅgadanaddhaukāñcana: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdnaddhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular