Rāmāyaṇa
प्रविशन्निष्पतंश्चापिpraviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣpatan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle प्रपतन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्पतन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle
praviśanniṣpataṃścāpipraviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣpatan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle prapatannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utpatannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यवकाशंapi: Particleavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाकपिःmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apyavakāśaṃapi: Particleavakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākapiḥmahā: Adjective · Case: Cpdkapiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुरङ्गुलमात्रोcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle नावकाशःna: Particleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
caturaṅgulamātrocatur: Numeral · Case: Cpdaṅgula: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nāvakāśaḥna: Particleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कपिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kapirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राकरान्तररथ्याश्चprākara: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdrathyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction वेदिकाश्चैत्यसंश्रयाःvedikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaitya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
prākarāntararathyāścaprākara: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdrathyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vedikāścaityasaṃśrayāḥvedikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaitya: Noun · Case: Cpdsaṃśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
श्वभ्राश्चśvabhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुष्करिण्यश्चpuṣkariṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनावलोकितम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
śvabhrāścaśvabhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puṣkariṇyaścapuṣkariṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenāvalokitamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavalokitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
राक्षस्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विविधाकाराvividha: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विकृतास्तथाvikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
rākṣasyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vividhākārāvividha: Adjective · Case: Cpdākārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural virūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vikṛtāstathāvikṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रूपेणाप्रतिमाrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विद्याधरस्त्रियःvidyādhara: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
rūpeṇāpratimārūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vidyādharastriyaḥvidyādhara: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle राघवनन्दिनीrāghava: Noun · Case: Cpdnandinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle rāghavanandinīrāghava: Noun · Case: Cpdnandinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नागकन्याnāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वरारोहाःvara: Adjective · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पूर्णचन्द्रनिभाननाःpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
nāgakanyānāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural varārohāḥvara: Adjective · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pūrṇacandranibhānanāḥpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुमध्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sumadhyamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रमथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसेन्द्रेणrākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नागकन्याnāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural बलाद्धृताःbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
pramathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasendreṇarākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nāgakanyānāga: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural balāddhṛtāḥbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle हनूमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकनन्दिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hanūmatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakanandinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यंस्तांapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यंश्चान्याpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरस्त्रियःvara: Adjective · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyaṃstāṃapaśyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyaṃścānyāpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varastriyaḥvara: Adjective · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
विषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उद्योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरेन्द्राणांvānara: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्लवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सागरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
udyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānarendrāṇāṃvānara: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural plavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāgarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
व्यर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यानिलसुतश्चिन्तांvīkṣya: Verb · Verb form: Convanila: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
vyarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyānilasutaścintāṃvīkṣya: Verb · Verb form: Convanila: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विमानाच्चvimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction हनूमान्मारुतात्मजःhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vimānāccavimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction hanūmānmārutātmajaḥhanumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmārutātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिन्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपजगामाथupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb शोकोपहतचेतनःśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upajagāmāthaupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb śokopahatacetanaḥśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular