Rāmāyaṇa
इतोPart of speech: Adverb द्रक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामदर्शनलालसाम्rāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
itoPart of speech: Adverb drakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmadarśanalālasāmrāma: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतश्चेतश्चitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction दुःखार्तांduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संपतन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
itaścetaścaitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction duḥkhārtāṃduḥkha: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃpatantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अशोकवनिकाaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृढंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुरात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
aśokavanikāaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ramyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular durātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
चम्पकैश्चन्दनैश्चापिcampakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle बकुलैश्चbakulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विभूषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
campakaiścandanaiścāpicampakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle bakulaiścabakulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vibhūṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नलिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रम्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विजसंघनिषेविताdvija: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdniṣevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nalinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvijasaṃghaniṣevitādvija: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdniṣevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राममहिषीrāma: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नूनम्Part of speech: Adverb एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmamahiṣīrāma: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nūnamPart of speech: Adverb eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राममहिषीrāma: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmamahiṣīrāma: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb
वनसंचारकुशलाvana: Noun · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdkuśalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नूनम्Part of speech: Adverb एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vanasaṃcārakuśalāvana: Noun · Case: Cpdsaṃcāra: Noun · Case: Cpdkuśalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nūnamPart of speech: Adverb eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction मृगशावाक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वनस्यास्यvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विचक्षणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction mṛgaśāvākṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vanasyāsyavanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vicakṣaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb रामचिन्तानुकर्शिताrāma: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdanukarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb rāmacintānukarśitārāma: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdanukarśitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
रामशोकाभिसंतप्ताrāma: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वामलोचनाvāma: Adjective · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rāmaśokābhisaṃtaptārāma: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhisaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāmalocanāvāma: Adjective · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वनवासरताvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नित्यम्Part of speech: Adverb एष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनचारिणीvana: Noun · Case: Cpdcāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vanavāsaratāvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdratā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nityamPart of speech: Adverb eṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanacāriṇīvana: Noun · Case: Cpdcāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वनेचराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सततंPart of speech: Adverb नूनंPart of speech: Adverb स्पृहयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
vanecarāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural satataṃPart of speech: Adverb nūnaṃPart of speech: Adverb spṛhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
संध्याकालमनाःsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्यामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃdhyākālamanāḥsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śyāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेमांca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शिवजलांśiva: Adjective · Case: Cpdjalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संध्यार्थेsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cemāṃca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śivajalāṃśiva: Adjective · Case: Cpdjalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃdhyārthesaṃdhyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्याश्चाप्यनुरूपेयम्tasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleanurūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अशोकवनिकाaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyāścāpyanurūpeyamtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleanurūpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aśokavanikāaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थिवेन्द्रस्यpārthiva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संमिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārthivendrasyapārthiva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताराधिपनिभाननाtārādhipa: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tārādhipanibhānanātārādhipa: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आगमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सावश्यम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaśyam: Adverb इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिवजलांśiva: Adjective · Case: Cpdjalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
āgamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāvaśyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaśyam: Adverb imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śivajalāṃśiva: Adjective · Case: Cpdjalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular