असंदिग्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथोदितम्yathā: Particleuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
asaṃdigdhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathoditamyathā: Particleuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पराशरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāśaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जगद्धात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb
yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagaddhātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devadevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb
षड्गर्भगर्भविन्यासंṣaḍgarbha: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdvinyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चान्यस्यca: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ṣaḍgarbhagarbhavinyāsaṃṣaḍgarbha: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdvinyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cānyasyaca: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रोहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rohiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोकत्रयोपकारायlokatraya: Noun · Case: Cpdupakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular देवक्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle
lokatrayopakārāyalokatraya: Noun · Case: Cpdupakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular devakyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle
योगनिद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यशोदायास्तस्मिन्yaśodāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb दिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yoganidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaśodāyāstasminyaśodāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb dinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जठरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्वद्यथोक्तंtadvat: Adverbyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle परमेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle jaṭharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadvadyathoktaṃtadvat: Adverbyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle parameṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ग्रहगणःgraha: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्प्रचचारsamyak: Adverbpracacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb grahagaṇaḥgraha: Noun · Case: Cpdgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samyakpracacārasamyak: Adverbpracacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विष्णोरंशेviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋतवश्चाभवन्शुभाःṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralśubhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viṣṇoraṃśeviṣṇoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛtavaścābhavanśubhāḥṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralśubhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कश्चिदप्यतितेजसाkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleati: Adpositiontejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kaścidapyatitejasākaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleati: Adpositiontejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
जाज्वल्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्षोभमाययुःkṣobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
jājvalyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṣobhamāyayuḥkṣobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अदृष्टाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्त्रीभिर्देवकींstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldevakīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवतागणाःdevatā: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adṛṣṭāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural strībhirdevakīṃstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraldevakīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devatāgaṇāḥdevatā: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बिभ्राणांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टुवुस्तामहर्निशम्tuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bibhrāṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭuvustāmaharniśamtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रकृतिस्त्वंprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सूक्ष्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मगर्भाभवःbrahma: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
prakṛtistvaṃprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sūkṣmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmagarbhābhavaḥbrahma: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb वाणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जगद्धातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेदगर्भातिशोभनेveda: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionśobhane: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagaddhāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vedagarbhātiśobhaneveda: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionśobhane: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
सृज्यस्वरूपगर्भाsṛjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsvarūpa: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सृष्टिभूताsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सनातनेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
sṛjyasvarūpagarbhāsṛjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsvarūpa: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sṛṣṭibhūtāsṛṣṭi: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sanātanePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
बीजभूताbīja: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यज्ञगर्भाभवस्त्रयीyajña: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartrayī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bījabhūtābīja: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yajñagarbhābhavastrayīyajña: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartrayī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
फलगर्भाphala: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवेज्याeva: Particleijyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वह्निगर्भाvahni: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तथारणिःtathā: Adverbaraṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
phalagarbhāphala: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evejyāeva: Particleijyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vahnigarbhāvahni: Noun · Case: Cpdgarbhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tathāraṇiḥtathā: Adverbaraṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular